Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
personal data are required
Geflecteerde vorm van personal data is required
Vertaling van "personal data are required" in Pools
dane osobowe są wymagane
In some cases personal data are required to be able to perform certain functions.
W niektórych przypadkach dane osobowe są wymagane, aby umożliwić wykonywanie pewnych funkcji.
If you place an order with us or create an account on the website, the following personal data are required and processed
W przypadku składania u nas zamówienia lub tworzenia konta na stronie internetowej następujące dane osobowe są wymagane i przetwarzane przez nas
If your personal data are required for the purpose of concluding a contract, all your personal data is required that is necessary for your identification.
Jeśli Twoje dane osobowe są wymagane do zawarcia umowy, wymagane są wszystkie twoje dane osobowe, które są niezbędne do identyfikacji.
Those individuals who have access to the personal data are required to maintain the confidentiality of such information.
Te osoby, które mają dostęp do danych osobowych są zobowiązane do zachowania poufności takich informacji.
Companies that process personal data are required to provide information about what happens to data and why it is used.
Firmy przetwarzające dane osobowe muszą podawać informacje o tym, co dzieje się z danymi i dlaczego są wykorzystywane.
Acceptance of terms and conditions of training and consent to the processing of personal data are required to accept the application.
Zaakceptowanie warunków regulaminu szkoleń oraz wyrażenie zgody na przetwarzanie danych osobowych są wymagane do przyjęcia zgłoszenia.
Your data are kept in our organization for the duration of the employment relationship and also saved as per the statutory retention periods, or as far as the personal data are required for your occupational pension.
Twoje dane będą u nas przechowywane przez cały okres trwania stosunku pracy, a po jego wygaśnięciu - przez ustawowy okres przechowywania danych lub tak długo, jak dane osobowe będą wymagane do uzyskania emerytury.
the controller no longer needs the personal data for the purposes of the processing, but the personal data are required by the data subject for the assertion, exercise or defence of legal claims
administrator nie potrzebuje już danych osobowych do celów przetwarzania, ale są one potrzebne osobie, której dane dotyczą, do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń
If your name, address or other personal data are required in individual cases, you will be informed in advance.
Jeżeli w indywidualnym przypadku potrzebne jest Państwa nazwisko, adres lub inne dane personalne, wówczas zostaną Państwo o tym powiadomieni.
Members of our staff who have access to personal data are required to protect it in a manner consistent with this Privacy Statement.
Posiadający dostęp do danych osobowych członkowie naszego personelu są zobowiązani chronić te dane zgodnie z niniejszą klauzulą prywatności.
Our employees who process personal data are required to maintain confidentiality about the data and must adhere to this obligation.
Wszyscy nasi pracownicy zajmujący się przetwarzaniem danych osobowych mają obowiązek utrzymywać te dane w poufności.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 40 ms.
