Vertaling van "personal data processing is necessary" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
przetwarzanie danych osobowych będzie niezbędne
The period of personal data storage can in each case be extended by the claim limitation period if personal data processing is necessary for the pursuit of certain claims or to defend the Controller against such claims.
Okres przechowywania danych osobowych może zostać każdorazowo przedłużony o okres przedawnienia roszczeń, jeżeli przetwarzanie danych osobowych będzie niezbędne dla dochodzenia ewentualnych roszczeń lub obrony przed takimi roszczeniami przez Administratora.
The period of data storing may each time be extended by the period of limitation of claims, if personal data processing is necessary for exercising any claims of the Controller or defending the Controller against such claims.
Okres przechowywania danych osobowych może zostać każdorazowo przedłużony o okres przedawnienia roszczeń, jeżeli przetwarzanie danych osobowych będzie niezbędne dla dochodzenia ewentualnych roszczeń lub obrony przed takimi roszczeniami przez Administratora.
Permission of personal data processing is necessary.
persons whose personal data processing is necessary for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of public authority entrusted to the administrator
osób, których przetwarzanie danych osobowych jest niezbędne do wykonania zadania realizowanego w interesie publicznym lub w ramach sprawowania władzy publicznej powierzonej administratorowi
If personal data processing is necessary to fulfill the legal obligation imposed on ENPROM, the legal basis is article 6(1c) of GDPR.
Jeśli przetwarzanie Danych jest niezbędne do wypełnienia obowiązku prawnego ciążącego na ENPROM, podstawę prawną stanowi art. 6 ust. 1 lit. c) RODO.
Legal basis: Personal data processing is necessary to take action requested by the person whom the data refer to, before a contract can be signed.
Podstawa prawna: przetwarzanie jest niezbędne do podjęcia działań na żądanie osoby, której dane dotyczą, przed zawarciem umowy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.