Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
personal data that is processed
Vertaling van "personal data that is processed" in Pools
przetwarzanych danych osobowych
dane osobowe, które są przetwarzane
Users may request information about their personal data that is processed.
Użytkownicy mogą żądać udzielenia im informacji o przetwarzanych danych osobowych.
The data controller provides the customer with a free copy of personal data that is processed, together with other related information.
Administrator udostępni Użytkownikowi bezpłatnie kopię przetwarzanych danych osobowych wraz z innymi informacjami z tym związanymi.
Upon request, we will inform visitors to our website about the personal data that is processed about them.
Na żądanie informujemy użytkowników naszej strony internetowej o ich danych osobowych, które są przez nas przetwarzane.
The privacy policy affects the personal data that is processed during and in relation to our activity.
Polityka prywatności dotyczy danych osobowych, które przetwarzamy podczas i w związku z wykonywaniem naszej działalności.
Users have the following rights regarding their personal data that is processed by us
Użytkownikom, odnośnie do ich przetwarzanych przez nas danych osobowych, przysługują niżej wymienione prawa
Our ambition is to be fully transparent in our privacy practices and the choices you can make regarding your personal data that is processed by us.
Naszą ambicją jest zachowanie pełnej przejrzystości naszych praktyk w zakresie ochrony prywatności oraz wyborów, które możesz podjąć w odniesieniu do przetwarzanych przez nas danych osobowych.
We only store personal data that is processed by us within the context of a general request sent via the contact form or in an e-mail until such time as our dialogue has ended.
Dane osobowe, które są przetwarzane przez nas w ramach ogólnego zapytania kontaktowego za pośrednictwem formularza kontaktowego lub poczty elektronicznej, są przechowywane tylko do czasu zakończenia danej korespondencji.
For this purpose, we process the same personal data that is processed for the provision of services, we transfer it to the same persons and we store it for the period of 2 years from receipt of your consent.
W tym celu przetwarzamy te same dane osobowe, które są przetwarzane w celu świadczenia usług, przesyłamy je do tych samych osób i przechowujemy je przez okres 2 lat od daty otrzymania zgody.
The other personal data that is processed helps prevent misuse of the contact form and ensure the security of our IT systems. 4.
Pozostałe dane osobowe przetwarzane podczas operacji przesyłania są wykorzystywane w celu zapobieżenia niewłaściwemu wykorzystaniu formularza kontaktowego oraz w celu zapewnienia bezpieczeństwa naszych systemów informatycznych.
We take responsibility to ensure that personal data that is processed by OX2 AB is used only for the intended purpose, and is protected against unauthorised access.
Bierzemy na siebie odpowiedzialność za to, żeby dane osobowe były przetwarzane przez OX2 AB wyłącznie w zamierzonym celu i chronione przed nieuprawnionym dostępem.
Unless your request conflicts with a legal obligation to retain data, you have a right to have false data corrected and to have the personal data that is processed deleted or restricted.
Jeżeli Państwa życzenie nie stoi w sprzeczności z ustawowym obowiązkiem przechowywania danych, mają Państwo prawo do sprostowania nieprawidłowych danych oraz usunięcia danych lub ograniczenia przetwarzania danych osobowych.
With respect to any personal data which is processed under this Agreement, any individual shall have the right to request access to his personal data that is processed by the Reporting Financial Institutions and/or the Competent Authorities and to rectification where the data is inaccurate.
W odniesieniu do wszelkich danych osobowych przetwarzanych na mocy niniejszej Umowy każda osoba fizyczna ma prawo żądać dostępu do swoich danych osobowych przetwarzanych przez»raportujące instytucje finansowe«lub»właściwe organy«oraz ich poprawienia, jeśli dane te są nieprawidłowe.
You have the right to request a copy of personal data that is processed by the Data Controller.
Przysługuje Ci prawo do żądania kopii danych osobowych, które przetwarza Administrator danych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 46 ms.
