The operator can take the personalised panel from one machine to the other.
The work process for each translation project is personalised and meets quality standards.
Proces pracy dla każdego projektu tłumaczeniowego jest spersonalizowany i spełnia standardy jakości.
Recommender systems enable users to have personalised access to large collections of data.
Systemy rekomendujące umożliwiają użytkownikowi zindywidualizowany dostęp do obszernych zbiorów danych.
We need to offer achievable milestones and thus personalised help.
Musimy oferować osiągalne cele pośrednie, a tym samym zindywidualizowaną pomoc.
Ads and content can be personalised based on a profile.
Reklamy i treści mogą być personalizowane na podstawie profilu.
We created personalised advertising texts, responding to the problems of mums.
Stworzyliśmy personalizowane teksty reklamowe odpowiadające na problemy mam.
Convert generic marketing communications into regionalised, localised and personalised materials.
Zamień zwykłą komunikację marketingową w regionalne, lokalne i spersonalizowane materiały.
Access is protected through secured and personalised user account and password.
Dostęp jest chroniony przez zabezpieczone i spersonalizowane konto i hasło użytkownika.
Those can be inexpensive music services or more personalised music solutions.
Mogą to być niedrogie usługi muzyczne, albo bardziej spersonalizowane rozwiązania.
An added incentive were personalised coupon offers sent to potential customers.
Dodatkową zachętą były wysyłane do potencjalnych klientów spersonalizowane kupony zniżkowe.
The regulations may disrupt their plans for a more personalised customer journey.
Przepisy mogą pokrzyżować ich plany zaprojektowania bardziej spersonalizowanej drogi klienta.
After this the official personalised match shirts will not be available.
Po tym dniu, nabycie oficjalnych, spersonalizowanych koszulek nie będzie możliwe.
We may use your purchase history to send or make available personalised offers.
Możemy użyć historii zakupów, aby wysłać lub udostępnić spersonalizowane oferty.