Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
phased out
Vertaling van "phased out" in Pools
wycofano
stopniowo eliminowane
wycofywać się
stopniowego wycofywania
stopniowe wycofywanie
ograniczane
stopniowego wycofania
stopniowo zniesione
zakończone
Wyeliminowane zostaną
However, it is being phased out due to its toxicity.
Obecnie wycofany ze stosowania ze względu na swoją toksyczność.
For "ballistic winter" - that system was being phased out.
Dla "Balistycznej Zimy"... ten system był wycofany.
Hydrochlorofluorocarbons, once popular as refrigerants, are being phased out.
Wodorofluorowęglowodory, kiedyś popularne jako czynniki chłodnicze, są stopniowo wycofywane.
The products which will be thus phased out of the market account for a significant proportion of total sales.
Produkty, które będą w związku z tym stopniowo wycofywane z rynku, mają znaczny udział w całkowitej sprzedaży.
They were finally phased out for good after the end of the conflict.
Na dobre wycofano je po zakończeniu konfliktu.
Advocates argue that coal-fired energy should be phased out for climate protection.
Obrońcy środowiska argumentują, że energia z węgla powinna być stopniowo wycofywana w celu ochrony klimatu.
Due to its questionable morality, enhanced interrogation has been largely phased out.
Ze względu na wątpliwą moralność, zaostrzone techniki przesłuchań zostały w dużej mierze wycofane.
Bu over the past few years they have been phased out.
Bu w ciągu ostatnich kilku lat zostały one wycofane.
This system is being phased out.
System ten jest obecnie stopniowo wycofywany.
No evidence is available that the schemes will be discontinued or phased out in the near future.
Nie ma dostępnych dowodów na to, że w niedalekiej przyszłości przedsiębiorstwo zaprzestanie stosowania tych programów lub będzie się z nich stopniowo wycofywać.
In some countries, bearer shares are being phased out to improve financial transparency.
W niektórych krajach akcje na okaziciela są stopniowo wycofywane w celu poprawy przejrzystości finansowej.
However, within the Council we have initiated a discussion about how these special crisis measures should be phased out and when this can start.
Mimo to rozpoczęliśmy debatę w Radzie na temat tego, jak stopniowo wycofywać te szczególne środki wsparcia i kiedy powinniśmy zacząć to robić.
In addition, the loans in its Acquisition Finance business unit will be phased out.
Ponadto stopniowo wycofywane będą kredyty w obszarze działalności finansowania przejęć.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor phased out in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 444. Exact: 444. Verstreken tijd: 40 ms.
