My phaser was set to stun, not to kill.
Mój fazer był ustawiony na ogłuszanie, a nie zabijanie.
One of the women threw me a phaser and I fired.
Jedna z kobiet rzuciła mi fazer, i strzeliłem.
Fortunately, the robot did not detect my presence and deactivate my phaser.
Na szczęście, robot nie wykrył mojej obecności i nie wyłączył mojego fazera.
I mean, I felt it when you shot me with a phaser.
Ja poczułam, gdy strzeliłaś do mnie z fazera.
In three minutes, we will be within phaser range.
Za trzy minuty będziemy w zasięgu rażenia fazera.
Doctor, I've reconfigured my phaser to disrupt your holo-matrix.
Doktorze, ustawiłem fazer na rozproszenie twojej matrycy.
That's why you wanted me to pick up the phaser.
To dlatego chciałaś, żebym podniósł fazer.
I grabbed a phaser and I defended my captain.
Więc chwyciłem za fazer i stanąłem w obronie mojego kapitana.
If we only had a phaser... or a communicator.
Gdybyśmy tylko mieli fazer... lub komunikator.
Unless, of course, this isn't a real phaser.
Chyba, że to nie jest prawdziwy fazer.
And that's why you wanted me to pick up the phaser.
To dlatego chciałaś, żebym podniósł fazer.
You're using your own neural processors to build a smarter phaser.
Używasz swoich własnych neuronowych procesorów do budowy inteligentniejszego fazera.
Now, the sentry first appeared when you used your phaser.
Osłona pojawiła się, kiedy użyłeś fazera.