Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
phenomenon
Vertaling van "phenomenon" in Pools
The scientist proposed a plausible hypothesis that could explain the unusual phenomenon.
Naukowiec zaproponował wiarygodną hipotezę, która mogłaby wyjaśnić to niezwykłe zjawisko.
Good governance can significantly reduce vulnerability to the resource curse phenomenon.
Dobre rządzenie może znacząco zmniejszyć podatność na zjawisko klątwy surowcowej.
This television show became a cultural phenomenon during its first season.
Ten program telewizyjny zasłynął jako fenomen kulturowy już w pierwszym sezonie.
Until now it was believed that this phenomenon involved only dinosaurs.
Do tej pory uważano, że ten fenomen dotyczył tylko dinozaurów.
The festival originated as a harvest celebration before becoming a cultural phenomenon.
Festiwal wywodzi się ze święta plonów, zanim stał się fenomenem kulturowym.
The glass ceiling phenomenon is still prevalent in many industries around the world.
Zjawisko szklanego sufitu jest nadal powszechne w wielu branżach na całym świecie.
In this company, genuine apologies from management are a lesser spotted phenomenon.
W tej firmie szczere przeprosiny ze strony zarządu są zjawiskiem rzadko spotykanym.
The theorized reasons for the phenomenon remain largely unexplored by academics.
Teoretyczne powody tego zjawiska pozostają w dużej mierze niezbadane przez akademików.
The scientist sought to conjugate different theories to explain the phenomenon.
Naukowiec starał się zintegrować różne teorie, aby wyjaśnić to zjawisko.
Publishers slavered at the mouth after the author's last novel became a phenomenon.
Wydawcy ślinili się z zachwytu, gdy ostatnia powieść autora stała się fenomenem.
Several conflicting theories emerged, each claiming to explain the mysterious phenomenon.
Pojawiło się kilka sprzecznych teorii, z których każda miała wyjaśniać to tajemnicze zjawisko.
The two theories explaining the phenomenon are poles apart in their approach.
Te dwie teorie wyjaśniające to zjawisko są jak ogień i woda w swoim podejściu.
The phenomenon of polarization can be seen in reflections from surfaces.
Zjawisko polaryzacji można zaobserwować w odbiciach światła od różnych powierzchni.
Uitdrukkingen met phenomenon: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
iceberg phenomenon n.
zjawisko góry lodowej
"The iceberg phenomenon explains why only some symptoms are visible."
natural phenomenon n.
zjawisko naturalne
"A volcanic eruption is a dramatic natural phenomenon."
phenomenon of nature n.
zjawisko przyrodnicze
"A rainbow is a beautiful phenomenon of nature."
physical phenomenon n.
zjawisko fizyczne
"Lightning is a fascinating physical phenomenon."
acoustic phenomenon n.
zjawisko akustyczne
"The echo in the canyon is an acoustic phenomenon."
atmospheric phenomenon n.
zjawisko atmosferyczne
"Rainbows are a beautiful atmospheric phenomenon."
multifaceted phenomenon n.
wieloaspektowe zjawisko
"Climate change is a multifaceted phenomenon affecting various aspects of life."
optical phenomenon n.
zjawisko optyczne
"A rainbow is a beautiful optical phenomenon."
chemical phenomenon n.
zjawisko chemiczne
"Photosynthesis is a chemical phenomenon in plants."
electrical phenomenon n.
zjawisko elektryczne
"Lightning is an electrical phenomenon."
geological phenomenon n.
zjawisko geologiczne
"Earthquakes are a geological phenomenon that can cause significant damage."
mechanical phenomenon n.
zjawisko mechaniczne
"The mechanical phenomenon of gravity keeps us on the ground."
organic phenomenon n.
fenomen organiczny
"Photosynthesis is an organic phenomenon essential for plant life."
psychic phenomenon n.
zjawisko parapsychiczne
"Telepathy is considered a psychic phenomenon by many researchers."
rebound phenomenon n.
zjawisko odbicia · zjawisko nawrotu
"Stopping the medication led to a rebound phenomenon, worsening her condition."
figure-ground phenomenon n.
zjawisko figury i tła
"In art class, we learned about the figure-ground phenomenon."
prozone phenomenon n.
efekt prozony
"The test failed due to the prozone phenomenon."
risky shift phenomenon n.
zjawisko ryzykownego przesunięcia
"The risky shift phenomenon was evident in the team's final decision."
social phenomenon n.
zjawisko społeczne
"The rapid spread of social media is a major social phenomenon."
Synoniemen voor phenomenon in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
natural phenomenon
3020
new phenomenon
2420
Resultaten: 11052. Exact: 11052. Verstreken tijd: 38 ms.
