Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pick up
Vertaling van "pick up" in Pools
Vervoegen
I'll guard the fort here; you go pick up our guests.
Ja tu potrzymam wartę, a ty jedź odebrać naszych gości.
My cellphone's broken so I can't pick up anyway.
Mój telefon się zepsuł więc tak czy siak nie mogę odebrać.
She adjusted the biased antenna so it could pick up signals from the tower.
Dostosowała nachyloną antenę, aby mogła odbierać sygnały z wieży.
A radio frequency scanner can pick up transmissions from various sources and services.
Skanner częstotliwości radiowych może odbierać transmisje z różnych źródeł i usług.
Okay dokey, I'll pick up the kids after soccer practice today.
W porządku, odbiorę dzieci po dzisiejszym treningu piłki nożnej.
If you pick up my kids today, we'll be even for yesterday.
Jeśli dziś odbierzesz moje dzieci, będziemy kwita za wczoraj.
If you pick up the kids from school today, I owe you one.
Jeśli dziś odbierzesz dzieci ze szkoły, jestem ci coś winien.
Not to worry, I'll pick up the kids if your meeting runs late.
Nie martw się, odbiorę dzieci, jeśli twoje spotkanie się przedłuży.
Delivery drivers often pick up items from dark stores to fulfill orders quickly.
Kurierzy często odbierają towary ze sklepów zamkniętych, aby szybko zrealizować zamówienia.
He signed the papers so he could pick up medicine.
Podpisał te papiery, żeby móc odbierać leki tego pana.
Sometimes I pick up stuff that's not on my route.
Czasami odbieram rzeczy, które nie są na mojej trasie.
Could you pick up my dry cleaning on your way? Will do, no problem.
Mógłbyś odebrać moje pranie chemiczne po drodze? Nie ma sprawy, żaden problem.
I'll pick up some groceries on the way home from work.
W drodze do domu z pracy kupię trochę zakupów spożywczych.
Uitdrukkingen met pick up: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
pick up a habit v.
nabrać nawyku
"She picked up a habit of reading before bed."
! pick up a language v.
nauczyć się języka
"She picked up the language while living abroad."
pick up after v.
sprzątać po · posprzątać po
"She had to pick up after the kids."
pick up speed v.
przyspieszać · nabierać prędkości
"The car began to pick up speed on the highway."
! pick up a bargain v.
znaleźć okazję
"She loves to pick up a bargain during sales."
pick up a conversation v.
kontynuować rozmowę
"After lunch, they picked up the conversation where they left off."
! pick up a job v.
znaleźć pracę · rozpocząć nową pracę
"He managed to pick up a job at the local store."
pick up a lead v.
zdobyć trop · uzyskać wskazówkę
"The detective was able to pick up a lead on the suspect's whereabouts."
! pick up on v.
zorientować się · dostrzegać
"She quickly picked up on his nervousness."
! pick up the bill v.
zapłacić za wszystkich
"He offered to pick up the bill at dinner."
pick up the pace v.
przyspieszyć tempo
"We need to pick up the pace to finish on time."
! pick up the tab v.
zapłacić rachunek
"After dinner, he decided to pick up the tab."
pick up a scent v.
wyczuć zapach · poczuć woń
"The dog picked up a scent and started to bark."
! pick up a tab v.
zapłacić rachunek
"After dinner, he offered to pick up a tab for everyone."
pick up a trick v.
nauczyć się sztuczki
"She picked up a trick to solve the puzzle quickly."
! pick up a vibe v.
wyczuć czyjeś uczucia
"She picked up a vibe that he was upset without him saying anything."
! pick up steam v.
nabierać rozpędu · nabierać tempa
"The campaign started to pick up steam after the rally."
pick up the baton v.
przejąć pałeczkę · przejąć zadanie
"He will pick up the baton after the manager retires."
pick up the mantle v.
przejąć pałeczkę · kontynuować tradycję
"He picked up the mantle of his family's business."
pick up the pieces v.
pozbierać kawałki
"She had to pick up the pieces after the project fell apart."
Synoniemen voor pick up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
pick up on
4270
pick-me-up
2880
pick up the pieces
2480
pick up the slack
1290
pick up the tab
1220
pick-up truck
1030
to pick up
+10k
pick up the phone
7940
Resultaten: 16423. Exact: 16423. Verstreken tijd: 132 ms.
