Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
odebrać
Vertaling van "odebrać" in Engels
Mama zjechała mnie ostro za to, że zapomniałem odebrać siostrę.
Mum gave me a roasting for forgetting to pick up my sister.
Ja tu potrzymam wartę, a ty jedź odebrać naszych gości.
I'll guard the fort here; you go pick up our guests.
Obawiam się, że zarząd może źle odebrać tę sugestię i odrzucić projekt.
I fear the board may take this suggestion amiss and reject the project.
Mój poranny rytuał został przerwany przez ważny telefon, który musiałem odebrać.
My morning routine was interrupted by an important call I had to take.
Wszyscy wiwatowali, gdy triumfator wchodził na podium, by odebrać swój medal.
Everyone cheered as the victor stepped onto the podium to collect their medal.
Oferuje swoje stare meble za darmo każdemu, kto może je odebrać.
He's offering his old furniture for free to anyone who can collect it.
Zjechała mnie z góry na dół, bo zapomniałem odebrać dzieci.
She took my head off because I forgot to pick up the kids.
Krótki spacer na zewnątrz może odebrać ostrość twojemu złemu nastrojowi.
A short walk outside might take the edge off your bad mood.
Nie mogłem się doczekać, żeby odebrać mój nowy telefon ze sklepu.
I was excited to pick up my new phone from the store.
Porzucił wszystko, by odebrać telefon, gdy ten zaczął dzwonić.
He dropped everything to pick up the phone as it started ringing.
Poszedł do punktu odbioru, żeby odebrać bilety na koncert.
He went to the will call to collect his concert tickets.
Mogę odebrać przesyłkę o dowolnej porze, która pasuje kierowcy.
I can take delivery at any time that works for the driver.
Powiedziała mi, że wpadnie po pracy, żeby odebrać książki.
She told me she would stop by after work to pick up the books.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die odebrać bevatten
odebrać telefon v.
answer the phone
"Please answer the phone when it rings."
answer phone
"Please answer the phone when it rings."
odebrać bilet v.
pick up a ticket
"I need to pick up a ticket from the box office."
odebrać komuś mowę v.
leave speechless
"The sudden announcement left the audience speechless."
odebrać mowę v.
leave speechless
"Her unexpected kindness left him speechless."
odebrać od niej v.
take it from her
"You can take it from her when she hands it over."
odebrać poród v.
deliver a baby
"The doctor will deliver a baby today."
odebrać szansę v.
deny an opportunity
"The injury denied her an opportunity to compete in the finals."
! eat someone's lunch
"The aggressive marketing campaign ate their lunch, leaving them with fewer customers."
odebrać trofeum v.
pick up a trophy
"After the ceremony, she went to pick up a trophy from the table."
odebrać sobie życie v.
take one's life
"He felt hopeless and tried to take his life."
end it all
"He felt hopeless and wanted to end it all."
! odebrać komuś zasługi v.
! steal someone's thunder
"He stole my thunder by announcing the news first."
odebrać życie v.
claim lives
"The earthquake claimed many lives."
odebrać komuś nadzieję v.
dash someone's spirits
"The bad news dashed her spirits."
! odebrać to, na co się zasłużyło v.
! get one's just deserts
"After cheating, he got his just deserts."
! odebrać energię v.
! take all the air out of
"That news took all the air out of the room."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor odebrać in het Pools
Suggesties
odebrać telefon
3020
odebrać życie
1220
odebrać poród
770
odebrać komuś
450
odebrać wygraną
230
odebrać bilet
180
odebrać sobie życie
2230
Resultaten: 19549. Exact: 19549. Verstreken tijd: 62 ms.
