Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pill
View images
Vertaling van "pill" in Pools
przykra sprawa
Hearing that my idea wasn't original was a hard pill to swallow.
Usłyszeć, że mój pomysł nie był oryginalny, to była gorzka pigułka.
It was a hard pill to swallow when his best friend betrayed him.
To była gorzka pigułka, kiedy zdradził go jego najlepszy przyjaciel.
When the pill lodged in his throat, he panicked and coughed violently.
Kiedy tabletka utkwiła mu w gardle, spanikował i zaczął gwałtownie kaszleć.
Take a chill pill and listen; nobody is attacking you during this discussion.
Weź tabletkę na uspokojenie i posłuchaj; nikt cię nie atakuje w tej dyskusji.
Failing the driving test three times was a hard pill to swallow.
Oblanie egzaminu na prawo jazdy trzy razy było gorzką pigułką.
No amount of friendly language could sugarcoat the pill of that breakup.
Żaden miły ton nie był w stanie osłodzić pigułki tamtego rozstania.
He basically took the blue pill and decided not to question anything.
On właściwie wziął niebieską pigułkę i postanowił niczego nie kwestionować.
She could research the corruption or take the blue pill and stay quiet.
Mogła zbadać korupcję albo wziąć niebieską pigułkę i siedzieć cicho.
They tried to sugarcoat the pill by offering bonuses alongside the pay cuts.
Próbowali osłodzić pigułkę, oferując premie razem z obniżką pensji.
She swallowed a bitter pill when her novel received harsh, unexpected reviews.
Przełknęła gorzką pigułkę, gdy jej powieść spotkała się z ostrą krytyką.
They swallowed a bitter pill when the court ruled against their small business.
Przełknęli gorzką pigułkę, gdy sąd orzekł przeciwko ich małej firmie.
He didn't get the promotion, but he swallowed the pill gracefully.
Nie dostał awansu, ale z godnością przełknął gorzką pigułkę.
She finally swallowed the pill and apologized for her unfair accusations.
W końcu przełknęła gorzką pigułkę i przeprosiła za swoje niesprawiedliwe oskarżenia.
Images of pill
tabletka
pigułka
pigułka
kuleczka
zmechacenie
Uitdrukkingen met pill: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
swallow the pill v.
połykać tabletkę · połknąć tabletkę
"She had to swallow the pill to relieve her headache."
take a pill v.
wziąć tabletkę · zażyć pigułkę
"She needs to take a pill every morning for her allergies."
swallow the bitter pill v.
przełknąć gorzką pigułkę
"He had to swallow the bitter pill of losing his job."
! horse pill n.
duża tabletka · trudna do połknięcia pigułka
"The doctor prescribed a horse pill for my infection."
! tough pill to swallow n.
trudna pigułka do przełknięcia
"Losing the championship was a tough pill to swallow."
bitter pill n.
gorzka pigułka
"Losing the championship was a bitter pill for the team."
bitter pill to swallow n.
gorzka pigułka do przełknięcia
"Losing the championship was a bitter pill to swallow."
! chill pill n.
tabletka na uspokojenie
"He was so stressed, I told him to take a chill pill."
! difficult pill to swallow n.
coś trudnego do zaakceptowania
"Losing the championship was a difficult pill to swallow for the team."
! happy pill n.
źródło radości · źródło szczęścia
"Spending time with her dog is her happy pill."
hard pill to swallow n.
gorzka pigułka
"The job rejection was a hard pill to swallow for her."
! on the pill adv.
na pigułce
"She has been on the pill for two years."
sugar pill n.
placebo
"His apologies felt like sugar pills, nice but ineffective."
! sugarcoat a bitter pill v.
osłodzić · złagodzić
"She tried to sugarcoat a bitter pill with kind words."
! sugarcoat the pill v.
złagodzić · łagodzić
"She tried to sugarcoat the pill by highlighting the benefits."
sweeten the pill v.
osłodzić pigułkę · osłodzić gorzką pigułkę
"The company offered bonuses to sweeten the pill of longer working hours."
! take a chill pill v.
wyluzować · wyluzowywać
"He was getting angry, so I told him to take a chill pill."
blue pill n.
niebieska pigułka
"He took a blue pill before his date."
gild the pill v.
osłodzić gorzką pigułkę
"He tried to gild the pill by offering extra benefits with the job."
! little blue pill n.
niebieska pigułka
"He took a little blue pill before the date."
Synoniemen voor pill in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the pill
+10k
on the pill
2350
take a pill
1700
blue pill
1540
pill to swallow
1430
bitter pill
1230
sleeping pill
2280
contraceptive pill
1320
Resultaten: 7311. Exact: 7311. Verstreken tijd: 33 ms.
