Obserwował, jak tabletka powoli rozpuszcza się w szklance wody.
He watched the tablet dissolve slowly in the glass of water.
Wyjątkowo efektywny - każda tabletka zawiera nie mniej niż miliard bakterii.
Very active - each tablet contains not less than a billion bacteria.
Kiedy tabletka utkwiła mu w gardle, spanikował i zaczął gwałtownie kaszleć.
When the pill lodged in his throat, he panicked and coughed violently.
Reklamodawcy często sugerują, że ich tabletka jest cudownym panaceum na utratę wagi.
Advertisers often suggest their pill is the miracle cure-all for weight loss.
Jedna tabletka mniej i już tylko rok.
One tab less, and it's only a year.
Prostymi słowami, ta tabletka obniża ciśnienie i chroni twoje serce.
In laywoman's terms, this pill lowers your blood pressure and protects your heart.
Trzeźwość to nie magiczna tabletka, dzięki której wszystko jest w porząsiu.
Sobriety is not a magic pill that just makes everything hunky-dory.
Kolejną innowacją w ostatnich latach dla rosnących sadzonek stała się tabletka torfowa.
Another innovation in recent years for growing seedlings has become peat tablets.
Gdy tabletka rozpuściła się w wodzie, zaczęła gwałtownie wydzielać bąbelki.
When the tablet dissolved in water, it began to effervesce vigorously.
Uwielbiała patrzeć, jak rozpuszczająca się musująca tabletka zamienia jej napój w coś zabawnego.
She loved watching the dissolving fizzy tablet transform her drink into something fun.
Poczuła gorzki smak, gdy tabletka podjęzykowa zaczęła się rozpuszczać.
She noticed a bitter taste when the sublingual pill started to dissolve.
Alan może i czasem rozczarowuje, ale mała niebieska tabletka - nigdy.
Alan may disappoint sometimes, but a little blue pill never does.
Dla wielu osób tabletka jest niezawodną antykoncepcją, która wymaga codziennego stosowania.
For many, the pill is a reliable contraceptive that requires daily adherence.
