Examples with "pilums" and their translation in Pools
The pilums, also, were used in a very disciplined manner.
Pila również wykorzystywane były w bardzo zdyscyplinowany sposób.
Their helmets were stacked on their crossed pilums and for the time being his could stay there.
Ich hełmy wisiały zawieszone na ustawionych w kozły piłach i na razie mogły jeszcze tam zostać.
This is the place for the pilums, and lay your construction tools to hand; we'll show them how armored men-at-arms die.
To właściwa chwila na ich użycie, weźcie też do rąk narzędzia budowlane, pokażemy im, jak się zabija ludzi w zbrojach.
Andere resultaten
Pilum and gladius were replaced with a Germanic spear and spatha.
Pilum oraz gladiusa zastąpiono włócznią germańską oraz mieczem o nazwie spatha.
His duties included also a training of throwing an extremely heavy pilum.
Do jego obowiązków należała także nauka wykonywania rzutów niesamowicie ciężkim pilum.
A pilum usually weighed between two and four kilograms, with the versions produced during the Empire being somewhat lighter.
Pilum waży zwykle od dwóch do czterech kilogramów, z wersjami wytwarzanych podczas Imperium jest nieco lżejszy.
During the republican period, the hasta was replaced on a large scale by the pilum and gladius.
W okresie republikańskim The hasta został zastąpiony na dużą skalę przez Pilum i Gladius.
Carrying the swords was simply an additional weight but the shield and pilum were another matter.
Miecze stanowiły po prostu dodatkowe obciążenie, ale tarcze i pilą wiązały się z innym jeszcze kłopotem.
The most senior centurion in the legion and the commander of the first cohort was defined as the primus pilus.
Najwyższy rangą centurion w legionie i dowódca pierwszej kohorty był określany jako primus pilus.
Woe betide the person who had so much as a spot of rust on armor, pilum, shield, helmet or sword.
Biada temu, kto dopuścił do pojawienia się choćby plamki rdzy na swojej zbroi, pilum, tarczy czy mieczu.
What's your mean, sword against pilum, or sword against sword?
Co ma być, miecz przeciwko włóczni czy miecz przeciwko mieczowi?
It was a type of volleyball - a pilum in which hands and arms were used (usually protected against bruising).
Była to odmiana siatkówki - pilae, w której używano rąk i ramion (zazwyczaj zabezpieczone przed potłuczeniem).
Sword drill, pilum throwing, shield maneuvers marching in formation in the morning and engaging in sword and pilum training in the afternoon.
Rano nauka walki mieczem, rzucania pilum i manewrowanie tarczą podczas marszu w formacji, a walka mieczami i pilum po południu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.