Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pining
Definitie
Vertaling van "pining" in Pools
Definitie NEW
wzdychasz
usycha z tęsknoty
usycham z tęsknoty
usychać z tęsknoty
usychał z tęsknoty
tęskniący
usychając z tęsknoty
Her pining reminded him of the strong bond they had shared.
Jej tęsknota przypomniała mu o silnej więzi, która ich łączyła.
His pining during the long distance relationship tested their love.
Jego tęsknota podczas związku na odległość wystawiła ich miłość na próbę.
And his pining seems to have affected everything he does.
I jego tęsknota ma wpływ na wszystko co robi.
After the breakup, her pining became a familiar companion.
Po rozstaniu tęsknota stała się jej nieodłączną towarzyszką.
Don't forget pining and regret.
Nie zapomnij o tęsknocie i żalu. Mary ma rację.
Well, all that heartache and pining and...
Słucham? Całe to cierpienie i tęsknota...
His pining thoughts drifted to the life he had left behind.
Jego myśli z nostalgią wędrowały do życia, które zostawił za sobą.
Every evening, she felt a pining loneliness as the sun set.
Każdego wieczoru, gdy słońce zachodziło, ogarniała ją tęsknota i samotność.
And now she's in my apartment pining after you.
Jest teraz w moim mieszkaniu usycha z tęsknoty za tobą.
Jack wouldn't want you sitting around, pining away.
Jack nie chciałby, żebyś siedziała i usychała z tęsknoty.
I thought you might be pining after some beastly absentee boyfriend.
Myślałam, że może tęsknisz za jakimś zabójczo przystojnym chłopcem.
And I can't do that while you're pining after another man.
I nie mogę tego robić, gdy jesteś przypięta do innego mężczyzny.
Amid the laughter around her, she couldn't escape the feeling of pining away.
Mimo otaczającego ją śmiechu, nie mogła uciec od uczucia tęsknoty i przygnębienia.
Uitdrukkingen met pining: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
pine box n.
sosnowa skrzynka
"She stored her tools in a pine box."
ride the pine v.
grzać ławkę
"He had to ride the pine for most of the season."
pine away v.
usychać z tęsknoty
"He began to pine away after she left."
pine for v.
tęsknić za
"She pined for her hometown after moving away."
! high as a Georgia pine exp.
wysoko jak sosna
"The bird built its nest high as a Georgia pine in the tree."
pine green adj.
ciemnozielony · zielony jak sosna
"The walls were painted a soothing pine green."
pine needle n.
igła sosny
"The wind rustled through the pine needles."
pine nut n.
orzeszek piniowy
"She sprinkled pine nuts over the salad for extra crunch."
pine tree n.
drewno sosnowe
"The table was crafted from the finest pine tree wood."
pine kernel n.
orzeszki piniowe
"Pine kernels are often used in pesto recipes."
stone pine n.
pinia · sosna włoska
"The garden features a beautiful stone pine."
black pine n.
czarna sosna
"The black pine stood tall and majestic in the forest."
longleaf pine n.
drewno sosny długolistnej
"Furniture made of longleaf pine is quite durable and attractive."
mountain pine n.
sosna górska
"Mountain pines are found in the Rocky Mountains."
pine marten n.
kuna leśna
"We spotted a pine marten with a yellow throat in the forest."
pine snake n.
wąż sosnowy · wąż byczy
"Pine snakes are common in southeastern pine forests."
red pine n.
sosna czerwona
"The red pine stands tall in the northern forests."
Scotch pine n.
sosna zwyczajna
"The furniture was made of Scotch pine."
umbrella pine n.
pinia · sosna pinia
"The umbrella pine is famous for its tasty seeds."
white pine n.
sosna wejmutka · drewno sosny wejmutki
"We used white pine for the interior paneling because of its fine grain."
Synoniemen voor pining in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 309. Exact: 309. Verstreken tijd: 35 ms.
