Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pining for
Geflecteerde vorm van pine for
Vertaling van "pining for" in Pools
After moving away, she found herself pining for her old friends.
Po przeprowadzce zaczęła tęsknić za starymi przyjaciółmi.
You will be pining for the day when someone was trying to make your life easier.
Będziecie tęsknić za dniem, kiedy ktoś chciał ułatwić wam życie.
Despite their efforts, his pining for her only grew stronger with time.
Mimo ich starań, jego tęsknota za nią tylko rosła z czasem.
His pining for the ocean motivated his move to the coastal town.
Jego tęsknota za oceanem skłoniła go do przeprowadzki do nadmorskiego miasteczka.
Your husband must be pining for you.
Twój mąż musi usychać z tęsknoty za Tobą.
He often stared at the old photos, pining for simpler times.
Często wpatrywał się w stare zdjęcia, tęskniąc za prostszymi czasami.
Not some namby-pamby in a silk gown pining for his boyfriend.
Nie jakiś ckliwy gość w jedwabnej sukni tęskniący za chłopakiem.
He often sat alone, pining for simpler times gone by.
Często siadywał samotnie, tęskniąc za prostszymi, minionymi czasami.
And he said that you were pining for a young lady.
I powiedział, że tęsknisz za młodą damą.
He told me that you've been pining for me.
Powiedział mi, że tęsknisz za mną.
Still pining for knowledge, he decided to seek out one of the greatest philosophers of the age.
Wciąż jednak tęskniąc za wiedzą, postanowił odnaleźć jednego z największych filozofów epoki.
After the breakup, he was pining for her smile every day.
Po rozstaniu każdego dnia tęsknił za jej uśmiechem.
It was pining for Mum, it was kinder.
Tęsknił za mamą, tak jest lepiej.
Synoniemen voor pining for in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 266. Exact: 266. Verstreken tijd: 34 ms.
