Vertaling van "piped gas" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The new apartment complex offers piped gas for cooking.
Nowy kompleks apartamentów oferuje doprowadzony gaz do gotowania.
They're already supplying most of our remaining piped gas.
Norwegowie już dostarczają większość gazu, który sprowadzamy.
Supply of electricity, heat, cooling and piped gas
dostawy energii elektrycznej, cieplnej, chłodniczej i gazu przewodowego,
3 bedroom apartment in good condition, quality finishes, with 1 suite and dressing room, bedrooms with fitted wardrobes, piped gas boiler, central hea...
104 m² Mieszkanie 3 pokojowe w dobrym stanie, jakości wykończenia, z 1 łazienką i garderobą, sypialnie z wbudowanymi szafami, sprzęt kotła gazowego, centraln...
Norway's gas export for 2012 was approximately 112 billion cubic meters, of which 107 billion cubic meters was piped gas and 5 billion cubic meters was shipped as LNG.
W 2012 r. wywóz gazu z Norwegii wynosił około 112 mld metrów sześciennych, z czego 107 mld metrów sześciennych przetransportowano za pomocą gazociągów, a 5 mld metrów sześciennych na statkach jako LNG.
For the purpose of the present Decision, the Authority finds that the question of whether a distinction should be made between piped gas and LNG can likewise be left open.
Do celów niniejszej decyzji Urząd podobnie stwierdza, że kwestia dotycząca odróżnienia gazu dostarczanego gazociągami od LNG może pozostać nierozstrzygnięta.
The Norwegian Government submits that LNG supplies are substitutable and compete directly with piped gas.
Rząd norweski twierdzi, że dostawy LNG są zastępowalne i konkurują bezpośrednio z gazem dostarczanym gazociągami.
Zeebrugge in Belgium is mentioned as an example: once the piped gas from the NCS has passed through the landing terminal and the LNG has been regasified at Zeebrugge LNG terminal, both sources of gas are completely substitutable.
Jako przykład podano Zeebrugge w Belgii: po przesłaniu gazu wyprodukowanego na norweskim szelfie kontynentalnym gazociągami do terminalu przeładunkowego oraz po regazyfikacji LNG na terminalu LNG w Zeebrugge, oba źródła gazu mogą być stosowane zamiennie.
The European Commission has in recent decisions left open the question whether LNG supplied gas should be distinguished from supplies of piped gas.
Komisja Europejska w swoich ostatnich decyzjach nie rozstrzygnęła, czy gaz LNG należy odróżnić od gazu dostarczanego gazociągami.
In Belgium, where gas from the NCS accounts for approximately 34 %, LNG is regasified at Zeebrugge LNG terminal and is substitutable with piped gas.
w Belgii, gdzie gaz z norweskiego szelfu kontynentalnego stanowi około 34 %, LNG jest regazyfikowany w terminalu LNG w Zeebrugge i można go przesyłać zamiennie z gazem dostarczanym gazociągami
Once these commitments are honoured, wholesale buyers are free to switch to alternative sources of supply, such as spot piped gas, spot LNG or they can increase volumes taken under long-term contracts with other suppliers.
Po wywiązaniu się z tych zobowiązań nabywcy hurtowi mogą bez przeszkód przejść na alternatywne źródła dostaw, takie jak zakup gazu dostarczanego gazociągami lub LNG w ramach transakcji gotówkowej, bądź też mogą zwiększyć ilość kupowanego gazu na podstawie długoterminowych umów z innymi dostawcami.
They're already supplying most of our remaining piped gas.
Norwegowie już dostarczają większość gazu, który sprowadzamy.