the term "hose" includes rigid pipework.
przy czym określenie "wąż" może oznaczać także rurociąg sztywny.
The plumber recommended insulating the outdoor pipework to prevent freezing in winter.
Hydraulik zalecił izolację zewnętrznych rurociągów, aby zapobiec ich zamarzaniu w zimie.
A number of machines can be configured with pipework and sprinklers for connecting to an external cleaning-in-place.
Szereg maszyn może posiadać zintegrowane orurowanie oraz spryskiwacze w celu podłączenia do zewnętrznych urządzeń do mycia w obiegu zamkniętym.
To this end, we choose the most cost-effective pumps possible, and adjust pipework and fixtures so that the pump duty point lies in their best efficiency point.
W tym celu dobieramy pompy możliwie energooszczędne, a orurowanie i armaturę tak aby rzeczywisty punkt pracy pomp wypadał w miejscu ich najwyższej sprawności.
The old building's pipework was carefully inspected for leaks and rust every month.
Instalacja rurowa starego budynku była co miesiąc dokładnie sprawdzana pod kątem wycieków i rdzy.
The factory's pipework was color-coded for easy identification of different utility lines.
Instalacja rurowa w fabryce była oznaczona kolorami dla łatwej identyfikacji różnych linii użytkowych.
The residential building underwent extensive repairs due to the corroded pipework.
The kitchen renovation required updating the pipework to meet modern safety standards.
Remont kuchni wymagał modernizacji instalacji rurowej, aby spełnić współczesne normy bezpieczeństwa.
After the storm, the damaged pipework needed immediate repair to restore water flow.
Po burzy uszkodzone rurociągi wymagały natychmiastowej naprawy, aby przywrócić przepływ wody.
The school's maintenance team worked tirelessly to maintain the aging pipework system.
Zespół konserwatorski szkoły niestrudzenie pracował nad utrzymaniem starzejącej się instalacji rurowej.
Using an elbow joint helps maintain a constant flow in the pipework.
Użycie kolana pomaga utrzymać stały przepływ w instalacji rurowej.
The university campus utilized advanced technology to monitor the campus-wide pipework system.
Kampus uniwersytecki wykorzystywał zaawansowaną technologię do monitorowania ogólnouczelnianej instalacji rurowej.
During the renovation, the architect designed a more efficient layout for the pipework.
Podczas renowacji architekt zaprojektował bardziej efektywny układ rurociągów.