The tree's trunk serves as a pivot for its sprawling branches in strong winds.
Pień drzewa służy jako punkt obrotu dla rozległych gałęzi podczas silnych wiatrów.
His pivot shot was a game-changer, altering the team's approach.
Jego rzut z obrotu odmienił losy meczu, zmieniając podejście drużyny.
Her mid career pivot into tech opened new opportunities for growth.
Jej zwrot kariery w połowie drogi ku technologii otworzył nowe możliwości rozwoju.
A flexible business model enables companies to pivot quickly in crisis situations.
Elastyczny model biznesowy umożliwia firmom szybkie dostosowanie się w sytuacjach kryzysowych.
They finally smelled what I was putting down and agreed to pivot strategies.
W końcu zrozumieli, do czego zmierzam, i zgodzili się zmienić strategię.
The start-up had to pivot its strategy because of the ongoing credit crunch.
Start-up musiał zmienić swoją strategię z powodu trwającego kryzysu kredytowego.
Staying tuned in to industry news helped her pivot her business just in time.
Bycie w temacie branżowych nowinek pomogło jej zmienić biznes w samą porę.
It's difficult to pivot midstream without disrupting the overall workflow.
Trudno jest zmienić kurs w środku procesu bez zakłócania ogólnego przepływu pracy.
Courage is the pivot that allows people to overcome their greatest fears.
Odwaga to klucz, który pozwala ludziom pokonywać największe lęki.
Their relationship will pivot on trust and open communication moving forward.
Ich związek będzie zależał od zaufania i otwartej komunikacji w przyszłości.
Investors brought pressure to bear on the startup founder to pivot the business model.
Inwestorzy wywierali presję na założyciela startupu, aby zmienił model biznesowy.
The city park became the pivot for community events and local gatherings.
Park miejski stał się centrum wydarzeń społecznych i lokalnych spotkań.
In history, revolutions often have a pivot that sparks widespread change.
W historii rewolucje często mają punkt zwrotny, który wywołuje powszechne zmiany.