Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
zwrotnm
Vertaling van "zwrot" in Engels
Wczesny zwrot pomaga utrzymać funkcje czystsze i bardziej czytelne dla innych.
The early return helps keep functions cleaner and more readable for others.
Ważne jest, aby śledzić całkowity zwrot w czasie dla lepszej analizy.
It's important to track total return over time for better analysis.
Klient zrobił aferę, gdy jego zwrot nie został od razu zrealizowany.
The customer made a stink when his refund wasn't processed immediately.
Uknęli łzawą historyjkę, żeby dostać zwrot pieniędzy bez paragonu.
They cooked up a sob story to get a refund without a receipt.
Obligacje rządowe są często handlowane na rynku pieniężnym z uwagi na szybki zwrot.
Government bonds are commonly traded in the money market for their quick returns.
Chciała tylko zwrot pieniędzy, a obsługa zrobiła z tego ale zamieszanie.
She just wanted a refund, and what a palaver the staff created.
Zdał sobie sprawę, że przysługuje mu zwrot pieniędzy po otrzymaniu wadliwego produktu.
He recognized he was entitled to a refund after receiving a faulty product.
Zapropnowali mi zwrot pieniędzy i spytali, czy chcę coś jeszcze zamiast tego.
They offered me a refund and asked if I wanted something else instead.
Obiecują szybki zwrot pieniędzy, ale naprawdę bym na to nie liczył.
They promise a quick refund, yet I really wouldn't bet on it.
Próbowałem dostać zwrot bez paragonu, ale nie ma mowy.
I tried to get a refund without the receipt, but no can do.
Strzępiłem sobie język, próbując uzyskać zwrot, a kierownik i tak odmówił.
I wasted my breath trying to get a refund; the manager refused anyway.
Zagroziła, że zrobi wielką aferę, jeśli znów zignorują jej prośbę o zwrot.
She threatened to raise a stink if they ignored her refund request again.
Jej zwrot podatku przyszedł w samą porę na świąteczne zakupy.
Her tax refund arrived just in time for the holiday shopping season.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die zwrot bevatten
dostać zwrot pieniędzy v.
get one's money back
"If the shoes are damaged, you can get your money back."
otrzymać zwrot pieniędzy v.
get one's money back
"If the shoes are damaged, you can get your money back."
zwrot gotówki n.
cash refund
"The store offered a cash refund for the damaged shoes."
cash return
"The cash return on the investment was impressive."
zwrot o 180 stopni n.
180-degree turn
"The car made a sudden 180-degree turn."
zwrot pieniędzy adj.
money back
"This product comes with a money back guarantee."
zwrot książki n.
book return
"The book return was quick and easy."
zwrot produktu n.
product return
"Their policy allows product return within thirty days of purchase."
zwrot towaru n.
product return
"The warehouse processed each product return before restocking the shelves."
zwrot z inwestycji n.
investment return
"The investment return was higher than expected this year."
nagły zwrot wydarzeń n.
sudden turn of events
"There was a sudden turn of events in the trial when new evidence was presented."
zwrot podatku n.
tax refund
"The tax refund was deposited into his account."
zwrot kosztów podróży n.
travel allowance
"The company provides a travel allowance for business trips."
! oto zwrot akcji exp.
! here's the twist
"Here's the twist: he was the thief all along!"
! jest zwrot akcji exp.
! there's a twist
"The movie was boring, but then there's a twist!"
zwrot wydarzeń n.
turn of events
"The unexpected turn of events changed the outcome of the trial."
zwrot akcji n.
zwrot wiadomości n.
bounce
"I received a bounce notification for the email."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor zwrot in het Pools
Suggesties
zwrot pieniędzy
+10k
zwrot akcji
9660
zwrot podatku
7330
pełny zwrot
3210
szybki zwrot
2140
zwrot z inwestycji
+10k
zwrot kosztów
+10k
Resultaten: 13034. Exact: 13034. Verstreken tijd: 67 ms.
