Strategic rook placement can often lead to winning positions in chess.
Strategiczne umieszczenie wieży może często prowadzić do wygrywających pozycji w szachach.
Her placement of the old photograph on the table foreshadowed a deep family secret.
Jej umieszczenie starej fotografii na stole zapowiadało głęboko skrywaną rodzinną tajemnicę.
Architects carefully plan the placement of each stringer in their designs.
Architekci starannie planują rozmieszczenie każdej belki nośnej w swoich projektach.
Proper placement of the drip line is essential for optimal plant growth.
Właściwe rozmieszczenie linii kroplującej jest kluczowe dla optymalnego wzrostu roślin.
The curved scoop on the trowel is perfect for precise soil placement.
Wygięta końcówka łopatki ogrodniczej idealnie nadaje się do precyzyjnego umieszczania ziemi.
She will size the different plants for optimal garden placement.
Ona dobierze rozmiary różnych roślin dla optymalnego rozmieszczenia w ogrodzie.
Packing the cooler with perishable foods requires careful consideration of ice placement.
Pakowanie lodówki łatwopsującymi się produktami wymaga uważnego rozważenia rozmieszczenia lodu.
I want to mock up a layout of the room to decide on furniture placement.
Chcę przygotować makietę pokoju, aby zdecydować o rozmieszczeniu mebli.
Despite the skew placement of the decorations, the event felt warm and inviting.
Pomimo ukośnego rozmieszczenia dekoracji, wydarzenie było ciepłe i gościnne.
A digital drawing application employs a coordinate system for precise artwork placement.
Aplikacja do rysunku cyfrowego posługuje się układem współrzędnych dla precyzyjnego rozmieszczenia dzieła.
The architect admired the drilled prototypes, carefully inspecting the placement of each hole.
Architekt podziwiał wywiercone prototypy, starannie sprawdzając rozmieszczenie każdego otworu.
Finally, your material is suitable for placement on the site.
Wreszcie, twój materiał nadaje się do umieszczenia na stronie.
The two rollers are locked for reliable placement in the desired position.
Dwie rolki są zablokowane w celu niezawodnego umieszczenia w żądanej pozycji.