Don't call yourself a plain Jane; you're interesting in so many ways.
Nie nazywaj się szarą myszką, jesteś ciekawa na tyle różnych sposobów.
Growing up, my sister was the star, and I was the plain Jane.
Dorastając, moja siostra była gwiazdą, a ja byłam szarą myszką.
Despite feeling like a plain Jane, she secretly dreamed of being onstage.
Mimo że czuła się jak szara myszka, po cichu marzyła o scenie.
In the fashion world, a plain Jane rarely gets featured on magazine covers.
W świecie mody szara myszka rzadko trafia na okładki magazynów.
Despite the plain jane design, the chair was surprisingly comfortable.
His approach to fashion was a plain jane style, focused on comfort above all.
I enjoy a plain jane evening at home, just reading and relaxing.
Lubię spędzać wieczory w domu bez fajerwerków, po prostu czytając i odpoczywając.
His plain jane lunch consisted of just a sandwich and an apple.
Jego skromny lunch składał się tylko z kanapki i jabłka.
For her birthday, she asked for a plain jane cake, no elaborate frosting.
Na urodziny poprosiła o zwyczajne ciasto, bez wyszukanych ozdób.
I prefer a plain jane car without all the flashy extras.
Wolę zwyczajny samochód bez wszystkich tych ozdobnych dodatków.
At the conference, her presentation was a plain jane overview of the topic.
Although it was a plain jane meal, it was still delicious and filling.
Her hair was tied back in a plain jane style, neat and simple.
Miała włosy związane w prosty, schludny kucyk.