Artykuł przechodzi do sedna, wyjaśniając złożony problem w prosty sposób.
The article cuts to the chase, explaining the complex issue in simple terms.
Mówiła z wprawą, sprawiając, że trudny temat wydawał się prosty.
She spoke with practiced ease, making the difficult topic sound simple.
Doceniam, jak lekarz potrafi wyjaśnić skomplikowane pojęcia w prosty sposób.
I appreciate how a medical doctor can make complicated concepts easy to understand.
Montaż wzmacniacza sygnału w naszej sieci był prosty i szybki.
Installing the range extender was easy and quick for our network.
Skośny wizjer ujawnił panoramę, której prosty obiektyw nie mógł uchwycić.
The biased viewfinder revealed a panorama that the straight lens could not capture.
Zerknął w lusterko, by upewnić się, że krawat jest prosty.
He glanced at the looking glass to ensure his tie was straight.
Ten przepis jest pod wieloma względami prosty, ale daje pyszne rezultaty.
In many ways, this recipe is simple but yields delicious results.
Ruch może być tak prosty, jak codzienny wieczorny spacer po okolicy.
Exercising can be as simple as walking around the neighborhood every evening.
Pozytywny wpływ może być tak prosty, jak wysłuchanie czyjejś historii.
Making a difference can be as simple as listening to someone's story.
Poddusz gruszki w miodzie, aby przygotować pyszny i prosty deser.
Coddle the pears in honey for a delicious and simple dessert.
Na pozór projekt wydawał się prosty, ale w rzeczywistości był dość skomplikowany.
On the surface, the project seemed simple, but it was actually quite complex.
W gruncie rzeczy prowadził zaskakująco prosty i skromny styl życia, pomimo swojego bogactwa.
For all his wealth, he led a surprisingly simple and modest lifestyle.
Życzliwy gest potrafi rozjaśnić komuś dzień, nawet jeśli jest prosty.
A kind gesture can brighten someone's day, even if it's simple.
