Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plan does not include
Vertaling van "plan does not include" in Pools
plan nie przewiduje
Chaly stressed that the government plan does not include any structural transformations.
Czały podkreśla, że rządowy plan nie przewiduje żadnych przekształceń strukturalnych.
The plan does not include any of these measures for the financial restructuring (point 4.7, fifth paragraph).
Plan nie przewiduje żadnych takich działań dla celów restrukturyzacji finansowej (pkt 4.7, akapit piąty).
He will object if the plan does not include all community members.
Będzie oponować, jeśli plan nie uwzględni wszystkich członków społeczności.
The room plan does not include drinks.
Cena za pokój nie obejmuje napojów.
No estimate of these costs has been provided and the restructuring plan does not include any information in this respect.
Nie przekazano żadnego szacunku wielkości takich kosztów i plan restrukturyzacji nie zawiera żadnych informacji na ten temat.
Although the action plan does not include any specific financial envelope for its implementation, certain actions are financed from community instruments.
Mimo iż w planie działania nie przewidziano żadnej specjalnej puli finansowej związanej z jego wdrażaniem, niektóre działania finansowane są przez instrumenty wspólnotowe.
At any rate, the 2013 restructuring plan does not include any concrete assessment of the future prospects of supply and demand in the relevant markets, apart from acknowledging the risk for competition pressure on some routes to be maintained.
W każdym razie plan restrukturyzacji z 2013 r. nie zawiera żadnej konkretnej oceny przewidywalnej ewolucji podaży i popytu na odpowiednich rynkach, oprócz uznania ryzyka wystąpienia presji konkurencyjnej na niektórych obsługiwanych trasach.
The Commission observes further that the restructuring plan does not include any measures ensuring the full implementation of the plan and observance of all conditions thereof.
Komisja zauważa również, że plan restrukturyzacji nie zawiera żadnych środków gwarantujących pełną realizację planu i stosowanie się do warunków w nim zawartych.
Given the application of the summary procedure in accordance with the applicable provisions of law, the merger plan does not include elements defined in Art. 499 section 1 paragraphs 2, 3, 4, of the Commercial Companies Code, i.e.
Z uwagi na zastosowanie procedury uproszczonej, zgodnie z obowiązującymi przepisami, w planie połączenia nie uwzględniono elementów określonych w art. 499 par. 1 pkt 2, 3, 4 k.s.h., tj.
Room&Breakfast rate plan does not include breakfast for those children sharing an existing bed with an adult.
Cennik pokojów ze śniadaniem nie uwzględnia śniadania dla tych dzieci, które korzystają z dostępnego łóżka z osobą dorosłą.
The Commission also notes that the Plan does not include a final decision on how the proceeds will be divided between the different public creditors.
Ponadto Komisja zauważa, że plan nie zawiera końcowego rostrzygnięcia, w jaki sposób dochody zostaną podzielone pomiędzy różnych wierzycieli publicznoprawnych.
The plan does not include any of these measures for the financial restructuring (point 4.7, fifth paragraph).
Plan nie przewiduje żadnych takich działań dla celów restrukturyzacji finansowej (pkt 4.7, akapit piąty).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 27 ms.
