They are quick to verbalize their opinions and plans of action.
Są szybkie zwerbalizować swoje opinie i plany działania.
This will help them better conceptualize plans of action and make them ready for a game setting.
Pomoże im lepiej sprecyzować plany działania i sprawić, że będą gotowe do gry.
How many more plans of action do we need though?
Jak dużo planów działania jeszcze potrzebujemy?
Criminals will be able to freely exchange through them the information about committed crimes, or plans of action for future robberies, while no-one will be able to catch them for this or make them responsible.
Zbrodniarze będą mogli swobodnie nimi wymieniać informacje na temat popełnianych zbrodni lub plany działania dla przyszłych rabunków, zaś nikt nie będzie potem w stanie ich za to rozliczyć.
In communicative action participants are not primarily oriented to their own individual successes; they pursue their individual goals under the condition that they can harmonize their plans of action on the basis of common situation definitions.
W działaniu komunikacyjnym uczestnicy stawiają własny sukces na drugim planie; zmierzają do osiągnięcia własnych celów pod warunkiem, że mogą swe plany działania wzajemnie zestroić na gruncie wspólnych definicji sytuacji.
These programs include a general program of the "fate" of a given object, various programs of "karma", which this object gathered, programs of "plans of action" which this object intelligently pre-programmed for itself, etc., etc.
Na owe programy składa się generalny program "losu" danego obiektu, najróżniejsze programy "karmy" którą ów obiekt sobie wypracował, programy "planów działania" które obiekt ten inteligentnie sam dla siebie zaprogramował, itd., itp.
The core of all planning and management, including the production of documents such as work plans, plans of action, project designs, program designs (and as frames for progress reports and monitoring), are included in the four key questions
Podstawy planowania i zarządzania, włączając tworzenie dokumentów takich jak plany pracy, plany działania, projekty przedsięwzięć, projekty programów (również jako szkielet sprawozdań z realizacji projektów i monitoringu) zawarte są w czterech poniższych pytaniach
Despite some plans of action regulated by the government, Roma people are still suffering from a strong discrimination in enjoyment of their rights to housing, education, employment, etc.
Pomimo niektórych planów działania, Romowie nadal doświadczają dyskryminacji w zakresie prawa do mieszkania, edukacji, zatrudnienia itd.
There was no point drawing up complicated plans of action, the only thing that Senhor José could do now was to go to the address on the last card.
Pan José nie musiał opracowywać żadnych skomplikowanych planów działania, jedyne, co mógł teraz zrobić, to udać się pod adres odnotowany na ostatniej karcie.
I agree with the need to encourage Member States to draw up national plans of action for combating violence against women.
Zgadzam się, że należy zachęcać państwa członkowskie do sporządzania krajowych planów działań na rzecz zwalczania przemocy wobec kobiet.
At the end of this period, the Commission will summarise the replies and draw conclusions with a view to proposing plans of action for each working area.
Pod koniec tego okresu Komisja przedstawi swoje stanowisko wobec zebranych opinii i podejmie współpracę z zainteresowanymi stronami w celu sporządzenia szczegółowych planów działania dla każdego obszaru.
Indeed, many Member States have, for the first time, prepared comprehensive plans of action on energy savings.
Była to faktycznie pierwsza okazja dla wielu państw członkowskich, aby przygotować kompleksowe plany działania w celu oszczędzania energii.
Set up plans of action using the real time reports generated by Drag'n Survey Who is concerned?
Konfiguracja planów działania za pomocą raportów generowanych w czasie rzeczywistym przez Drag'n Survey Kogo to dotyczy?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.