Examples with "plastic hinge" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For comparison, a simple member model is now created and loaded to form a plastic hinge.
Dla porównania, teraz tworzony jest prosty model prętowy, obciążony tak, aby formował się przegub plastyczny.
'Plastic hinge' (PH) means a simple plastic zone formed on a rod-like element (single tube, window column, etc).
"Przegięcie plastyczne" (PH) oznacza strefę plastyczną powstałą na elementach o charakterze liniowym (pojedyncza rura, kolumna okna itp.).
Andere resultaten
The nonlinear behaviour of a building is usually represented by using plastic hinges.
Nieliniowe zachowanie budynku jest zazwyczaj przedstawiane przy pomocy przegubów plastycznych.
This will define the separate members to be considered and identify the points at which plastic hinges may develop.
Model określa oddzielne elementy, które bierze się pod uwagę, i pozwala na identyfikację punktów, w których mogą wystąpić przegięcia plastyczne.
The resulting internal forces on the result beam are very similar to the internal forces of the member model which includes plastic hinges.
Wynikowe siły wewnętrzne na belce wynikowej są bardzo podobne do sił wewnętrznych modelu prętowego, który zawiera przeguby plastyczne.
In RFEM, the plastic hinges according to the definition of FEMA 356 are available for the steel material.
W RFEM przeguby plastyczne zgodne z definicją FEMA 356 są dostępne dla stali.
The calculation method shall include the deformations up to the elastic limits of the materials followed by the identification of where plastic hinges will form and the subsequent formation of other plastic hinges unless the position and sequences of formation of plastic hinges is known from previous experience.
Metoda obliczeniowa obejmuje odkształcenia w granicach sprężystości materiałów ze wskazaniem miejsc powstawania przegięć plastycznych i późniejszego tworzenia się innych przegięć plastycznych, o ile miejsca i kolejność przegięć plastycznych nie są znane z wcześniejszej praktyki.
Any set of PVC windows, besides the accessories of plastic windows and nets on windows from mosquitoes to plastic hinges, includes more than a detailed installation instruction.
Każdy zestaw okien PCV, oprócz akcesoriów z plastikowych okien i siatek w oknach od komarów po plastikowe zawiasy, zawiera więcej niż szczegółową instrukcję montażu.
The location of plastic zones (PZ) and plastic hinges (PH) in the superstructure
The holder is created from high-quality ABS plastic, the hinges of the device of the highest quality, so it doesn't squeak during operation.
Uchwyt tworzony jest z wysokiej jakości tworzywa ABS, zawiasy urządzenia najwyższej jakości, dlatego nie piszczą podczas pracy.
the location and method of attachment shall not inhibit the formation and working of expected plastic zones and hinges.
położenie i metoda połączenia nie utrudni tworzenia i pracy przewidywanych stref i przegięć plastycznych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.