Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
platform against
Vertaling van "platform against" in Pools
platformy współpracy w zakresie walki
platforma współpracy w zakresie walki
program walki z
programu walki z
platformy przeciwko
program polityczny bez
platforma walki z
platformę współpracy w zakresie walki
In that context, it adopted the joint employment report along with conclusions on it and on the European platform against poverty as well.
W tym kontekście przyjęła wspólne sprawozdanie w sprawie zatrudnienia oraz konkluzje w tej sprawie, a także konkluzje w sprawie platformy współpracy w zakresie walki z ubóstwem.
It establishes the European platform against poverty and social exclusion, one of the key initiatives of the Europe 2020 strategy for smart, sustainable and inclusive growth.
Przewiduje on utworzenie europejskiej platformy współpracy w zakresie walki z ubóstwem i wykluczeniem społecznym, jednej z kluczowych inicjatyw strategii "Europa 2020" na rzecz inteligentnego i zrównoważonego rozwoju sprzyjającego włączeniu społecznemu.
European platform against poverty and social exclusion (vote)
Europejska platforma współpracy w zakresie walki z ubóstwem i wykluczeniem społecznym (głosowanie)
European platform against poverty and social exclusion (debate)
Europejska platforma współpracy w zakresie walki z ubóstwem i wykluczeniem społecznym (debata)
European platform against poverty: to ensure social and territorial cohesion such that the benefits of growth and jobs are widely shared and people experiencing poverty and social exclusion are enabled to live in dignity and take an active part in society.
Europejski program walki z ubóstwem: działania mające na celu zapewnienie spójności społecznej i terytorialnej, tak aby korzyści płynące ze wzrostu gospodarczego i zatrudnienia były powszechnie dostępne, a osoby ubogie i wykluczone społecznie mogły żyć godnie i aktywnie uczestniczyć w społeczeństwie.
European platform against poverty and social exclusion: aims to bolster work at all levels to reach the agreed EU headline target of lifting at least 20 million people out of poverty and exclusion by 2020.
Europejski program walki z ubóstwem i wykluczeniem społecznym: jego zadaniem jest wsparcie działań prowadzonych na wszystkich poziomach na rzecz osiągnięcia jednego z głównych celów UE - zmniejszenia do 2020 r. o co najmniej 20 mln liczby osób zagrożonych ubóstwem i wykluczeniem społecznym.
European platform against poverty and social exclusion
Europejska platforma współpracy w zakresie walki z ubóstwem i wykluczeniem społecznym
Annual Convention of the European platform against poverty and social exclusion The annual convention provides a valuable opportunity for dialogue between policy makers, key stakeholders and people who have experienced poverty.
Doroczna konwencja europejskiej platformy współpracy w zakresie walki z ubóstwem i wykluczeniem społecznym Doroczna konwencja stanowi doskonałą okazję do podjęcia dialogu między środowiskiem polityków, głównymi zainteresowanymi stronami i osobami, które doświadczyły ubóstwa.
Calls on the Commission to strengthen the European strategy on social inclusion and protection, in accordance with the abovementioned 'European platform against poverty' initiative, and to step up efforts to improve the situation of single parents in particular, to allow them to live with dignity
wzywa Komisję do wzmocnienia europejskiej strategii na rzecz integracji społecznej i ochrony zgodnie ze wspomnianą wyżej inicjatywą "Europejski program walki z ubóstwem" oraz do nasilenia działań na rzecz poprawy sytuacji w szczególności rodziców samotnie wychowujących dzieci, co pozwoli im godnie żyć
Within Europe 2020 strategy, the flagship initiative 'European platform against poverty and social exclusion' sets out actions to reach the EU target of reducing poverty and social exclusion.
W ramach strategii "Europa 2020" w inicjatywie przewodniej "Europejska platforma współpracy w zakresie walki z ubóstwem i wykluczeniem społecznym" określono działania zmierzające do osiągnięcia celu UE, jakim jest ograniczenie ubóstwa i wykluczenia społecznego.
They are explained in a staff working document accompanying the Communication on the European platform against poverty and social exclusion.
Są one wyjaśnione w dokumencie roboczym służb Komisji, który uzupełnia komunikat dotyczący europejskiej platformy współpracy w zakresie walki z ubóstwem i wykluczeniem społecznym.
Definition The European platform against poverty and social exclusion is one of seven flagship initiatives of the Europe 2020 strategy for smart, sustainable and inclusive growth.
W osiągnięciu tych celów pomocne są inicjatywy przewodnie strategii "Europa 2020", w tym Europejska platforma współpracy w zakresie walki z ubóstwem i wykluczeniem społecznym oraz Program na rzecz nowych umiejętności i zatrudnienia.
Europe 2020 initiative: European platform against poverty and social exclusion
Komunikat: Europejska platforma współpracy w zakresie walki z ubóstwem i wykluczeniem społecznym
Synoniemen voor platform against in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 103. Exact: 103. Verstreken tijd: 44 ms.
