The child's swung legs kicked playfully under the table during dinner.
Nogi dziecka, kołysząc się, figlarnie kopały pod stołem podczas obiadu.
The cat playfully runs through the tangle of yarn, creating a mess.
Kot figlarnie przeplata się przez kłębek włóczki, robiąc bałagan.
I felt a pinch when the cat playfully clawed at my leg.
Poczułem ukłucie, gdy kot żartobliwie drapnął mnie w nogę.
The siblings laughed after being playfully told off by their parents.
Rodzeństwo śmiało się po tym, jak rodzice żartobliwie ich skarcili.
The leaves turned outwardly in the strong wind, dancing around playfully.
Liście obracały się na zewnątrz w silnym wietrze, tańcząc wesoło.
While sailing, the banana boat encountered dolphins swimming alongside it playfully.
Podczas żeglowania statek do przewozu bananów napotkał delfiny płynące obok wesoło.
Whenever I looked sad, my brother would tickle me in the ribs playfully.
Ilekroć wyglądałem na smutnego, brat figlarnie łaskotał mnie w żebra.
He laughed, grabbed my shoulders, and planted one on my nose playfully.
Zaśmiał się, złapał mnie za ramiona i figlarnie zasadził buziaka w nos.
The whale playfully spouted water towards the boat, soaking the passengers.
Wieloryb figlarnie wytrysnął wodę w kierunku łodzi, mocząc pasażerów.
The kitten would squirm playfully whenever you tickled its belly.
Kociak zawsze się wił figlarnie, gdy łaskotało się go po brzuszku.
She playfully flicked water from her fingers, creating a tiny splash.
Ona figlarnie chlapięła wodą z palców, tworząc małe rozpryski.
They argued playfully about who would get the bigger half of the wishing bone.
Żartobliwie kłócili się, kto dostanie większą połówkę kości życzeń.
As they walked, she elbowed him playfully to share a secret.
Podczas spaceru szturchnęła go łokciem żartobliwie, chcąc podzielić się sekretem.