Nogi dziecka, kołysząc się, figlarnie kopały pod stołem podczas obiadu.
The child's swung legs kicked playfully under the table during dinner.
Kot figlarnie przeplata się przez kłębek włóczki, robiąc bałagan.
The cat playfully runs through the tangle of yarn, creating a mess.
Aktorka zalotnie pozowała do aparatu, jej oczy lśniły figlarnie.
The actress coyly posed for the camera, her eyes sparkling mischievously.
Piernikowy ludzik uśmiechał się figlarnie, siedząc na paterze z deserami.
The gingerbread man smiled mischievously as it sat on the dessert platter.
Złośliwy duszek śmiał się figlarnie, zostawiając ślad brokatu, gdziekolwiek się znalazła.
The mischievous sprite laughed wickedly, leaving a trail of glitter wherever she went.
Spiskowali figlarnie, wymyślając psikusy dla niczego nie spodziewających się kolegów z klasy.
They schemed wickedly, dreaming up pranks to pull on their unsuspecting classmates.
Kot figlarnie przebiegł po klawiszach pianina, tworząc spontaniczną melodię.
The cat playfully stepped on the piano keys, creating a spontaneous melody.
Ilekroć wyglądałem na smutnego, brat figlarnie łaskotał mnie w żebra.
Whenever I looked sad, my brother would tickle me in the ribs playfully.
Zaśmiał się, złapał mnie za ramiona i figlarnie zasadził buziaka w nos.
He laughed, grabbed my shoulders, and planted one on my nose playfully.
Wieloryb figlarnie wytrysnął wodę w kierunku łodzi, mocząc pasażerów.
The whale playfully spouted water towards the boat, soaking the passengers.
Kociak zawsze się wił figlarnie, gdy łaskotało się go po brzuszku.
The kitten would squirm playfully whenever you tickled its belly.
Ona figlarnie chlapięła wodą z palców, tworząc małe rozpryski.
She playfully flicked water from her fingers, creating a tiny splash.
Krzaczasty ogon królika trzepotał figlarnie, gdy skakał przez ogród.
The rabbit's bushy tail twitched playfully as it hopped through the garden.