Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

please be aware

Vertaling van "please be aware" in Pools

należy pamiętać pamiętaj prosimy pamiętać proszę pamiętać

informujemy

proszę mieć świadomość

należy być świadomym

proszę być świadomym

Miej na uwadze

Proszę mieć na uwadze

Należy zdawać sobie sprawę

Prosimy wziąć pod uwagę

Proszę zwrócić uwagę

However, please be aware that some services will not function properly.

Jednak należy pamiętać, że niektóre usługi nie będzie działać prawidłowo.

In order to troubleshoot the component, please be aware of the following

Aby rozwiązać problemy z podzespołem, należy pamiętać o następujących zaleceniach

Compatible, but please be aware that this accessory is smaller than the basket

Akcesorium jest zgodne, ale pamiętaj, że jest mniejsze niż kosz

However, please be aware that if you do not accept cookies, you may not be able to fully experience some of the features offered on our websites.

Jednak pamiętaj, że jeżeli nie zaakceptujesz ciasteczek, możesz nie być w stanie w pełni korzystać z niektórych funkcjonalności oferowanych na naszych stronach internetowych.

Although we limit access to certain pages, please be aware that no security measures are perfect or impenetrable.

Chociaż ograniczamy dostęp do niektórych stron, należy pamiętać, że żadne środki bezpieczeństwa nie są doskonałe.

Of the aforementioned requests, please be aware that notification of use purposes or disclosure of information contents shall require responses to the following matters.

W związku z wyżej wymienionymi wnioskami, należy pamiętać, że zawiadomienie o wykorzystaniu lub ujawnieniu informacji zawiera odpowiedzi na następujące kwestie.

Barcelona is a beautiful city and we urge you to visit, but please be aware that we have a crime problem here and tourists are a target.

Barcelona to piękne i warte odwiedzenia miasto, ale należy pamiętać, że boryka się z problemem przestępczości i turyści są częstym celem.

We do not charge any commission for depositing or withdrawing via bank wire transfer, however, please be aware that you may be charged a fee by your own bank.

Nie pobieramy żadnej prowizji za wpłaty lub wypłaty za pomocą przelewu bankowego, jednakże należy pamiętać, że może zostać obciążony opłatą w swoim banku.

As some cookies are essential for our site to operate, please be aware, that their deactivating in your browser may affect the usage of our site.

Ponieważ niektóre pliki cookie są istotne dla właściwego funkcjonowania naszej strony internetowej, należy pamiętać, że ich wyłączenie w przeglądarce może mieć wpływ na jej funkcjonalność.

If you are considering travel further afield, please be aware that different countries have different criteria that must be met.

Jeśli rozważa się nieco dalej, należy pamiętać, że różne kraje mają różne kryteria, które muszą być spełnione.

So please be aware that there is a metal fence in front of the building and our air-conditioning isn't working

Dlatego należy pamiętać, że istnieje metalowe ogrodzenie z przodu budynku i naszej klimatyzacji nie działa

However please be aware that, as this list is growing in the early stages, these jobs may not appear as often as you would like.

Jednak należy pamiętać, że, jak ta lista rośnie we wczesnych stadiach, te zadania nie mogą pojawiać się tak często, jak chcesz.

However, please be aware that if you do not accept cookies, you may not be able to fully experience some of our web sites' features.

W takim przypadku należy pamiętać, że nie wyrażając zgody na umieszczanie plików cookie, użytkownik nie będzie mógł w pełni korzystać ze wszystkich funkcji naszej witryny.