Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pledging
Definitie
Vertaling van "pledging" in Pools
Definitie
zobowiązując
ślubując
zastawiania
ślubowanie
postaci zastawu
adeptem
obiecując
przysięgając
gwarancyjny
zastawiony
By pledging her valuable artworks, she successfully obtained the financing she needed.
Poprzez zastawienie wartościowych dzieł sztuki, z powodzeniem uzyskała potrzebne finansowanie.
Facing financial troubles, he opted for pledging his jewelry to raise quick cash.
Stając przed problemami finansowymi, zdecydował się na zastawienie biżuterii, aby szybko zebrać gotówkę.
These eggs are a part of my pledging.
Te jajka są częścią mojej przysięgi.
They discussed the uncleanness of the river, pledging to organize a cleanup event soon.
Dyskutowali o nieczystości rzeki, zobowiązując się wkrótce zorganizować akcję sprzątania.
Tomorrow he'll make a televised speech pledging his support for the transitional government.
Jutro uczyni przemówieniu telewizyjnym zobowiązując swoje poparcie dla rząd przejściowy.
The investor felt secure after pledging part of his portfolio for the loan.
Inwestor czuł się bezpieczny po zastawieniu części portfela na pożyczkę.
He understood the risks involved in pledging his assets for the business expansion.
Zrozumiał ryzyko związane z zastawieniem swoich aktywów na rozwój firmy.
They were confident in their decision after pledging their investment property for capital.
Byli pewni swojej decyzji po zastawieniu nieruchomości inwestycyjnej na kapitał.
Every pledgor should read the fine print before pledging any asset.
Każdy zastawiający powinien dokładnie przeczytać drobny druk przed zastawieniem jakiegokolwiek majątku.
They discussed pledging their family farm as collateral during the loan negotiations.
Omówili zastawienie rodzinnego gospodarstwa jako zabezpieczenie podczas negocjacji pożyczkowych.
She was nervous about pledging her savings account as collateral for the loan.
Była zestresowana zastawieniem konta oszczędnościowego jako zabezpieczenia dla pożyczki.
She felt relieved after successfully pledging her home for the large business loan.
Poczuła ulgę po zastawieniu domu na dużą pożyczkę biznesową.
After pledging her paintings, she felt a sense of relief about the upcoming bills.
Po zastawieniu obrazów poczuła ulgę z powodu nadchodzących rachunków.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met pledging: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
pledge oneself to v.
zobowiązać się · przyrzec
"She pledged herself to the environmental campaign."
take the pledge v.
złożyć obietnicę · złożyć przyrzeczenie
"She will take the pledge to support the charity."
pledge allegiance v.
składać przysięgę lojalności
"Every morning, students pledge allegiance to the flag."
pledge allegiance to v.
deklarować lojalność
"She pledged allegiance to the environmental movement."
pledge one's word v.
złożyć obietnicę · dać słowo
"He pledged his word to support the project."
pledge someone to secrecy v.
zobowiązać do zachowania tajemnicy
"He pledged her to secrecy before sharing the news."
sign the pledge v.
podpisać zobowiązanie
"Many activists signed the pledge to support environmental protection."
purity pledge n.
przyrzeczenie czystości
"Many teenagers took a purity pledge at the event."
give one's pledge v.
złożyć obietnicę · przyrzec
"He gave his pledge to support the project."
negative pledge n.
negatywne zobowiązanie
"The negative pledge ensured the company could not secure additional loans with its assets."
pledge taker n.
składający przysięgę
"The pledge taker stood proudly during the ceremony."
under pledge of secrecy adj.
poufny · tajny
"The documents were shared under pledge of secrecy."
dead pledge n.
umowa zastawu · hipoteka
"The dead pledge was signed to secure the loan."
pledge estoppel n.
zasada estoppel · estoppel obietnicy
"The court applied pledge estoppel to enforce the agreement."
put in pledge v.
zastawić
"He put his car in pledge to secure the loan."
safe pledge n.
gwarantowane zabezpieczenie
"She offered her jewelry as a safe pledge for the loan."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor pledging in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 466. Exact: 466. Verstreken tijd: 32 ms.
