The garden gnome sported a plump, cheery face and a red pointed hat.
Ogrodowy krasnal miał pyzatą, wesołą twarz i czerwoną spiczastą czapkę.
The telescope pointed inward, revealing the mysteries of the night sky.
Teleskop był skierowany w niebo, odsłaniając tajemnice nocnego firmamentu.
He pointed the aerial toward the tower for better radio reception.
Skierował antenę w stronę nadajnika, żeby poprawić odbiór radia.
He pointed towards the entrance to help her find it.
The compass pointed us toward the northeast, where the treasure lay.
Kompas wskazywał nam kierunek północno-wschodni, gdzie ukryty był skarb.
He pointed northwest, indicating where the treasure was supposedly buried.
Wskazał kierunek północno-zachodni, sugerując gdzie podobno zakopany jest skarb.
The media immediately pointed fingers at city officials after the blackout.
Online commenters immediately pointed the finger at the airline after the delay.
Internauci od razu wskazywali palcem linię lotniczą po opóźnieniu lotu.
The coach pointed the way by explaining exactly how they could improve.
Trener wskazał drogę, dokładnie wyjaśniając, jak mogą się poprawić.
The compass pointed firmly to the northwest, guiding our way home.
Kompas wskazywał zdecydowanie na północny zachód, prowadząc nas do domu.
In her hand, the flipped map pointed the way to hidden treasures.
W jej ręce, odwrócona mapa wskazała drogę do ukrytych skarbów.
A pointed critique can sometimes reveal deeper truths about a subject or situation.
Trafna krytyka może czasem odsłonić głębsze prawdy o danym temacie lub sytuacji.
He pointed and began motioning in circles, describing the layout.