Some villagers believed the police were in league with the developers.
Niektórzy mieszkańcy wierzyli, że policja jest w zmowie z deweloperami.
They realized they were in deep water when the police came knocking.
Zrozumieli, że są w poważnych tarapatach, kiedy zapukała policja.
Driving without a license is just courting trouble with the police.
Jazda bez prawa jazdy to po prostu szukanie kłopotów z policją.
The police questioned every witness but still came away empty today.
Policja przesłuchała wszystkich świadków, ale dziś wciąż odeszła z niczym.
The police used tracking information to follow the suspect's movements.
Policja wykorzystała dane z systemu śledzenia, aby prześledzić ruchy podejrzanego.
Nobody breathed a word, so the police still know almost nothing.
Nikt się nie wygadał, więc policja nadal prawie nic nie wie.
Students began to deal in whispers after seeing the principal with police.
Uczniowie zaczęli szerzyć plotki, gdy zobaczyli dyrektora z policją.
Her quick thinking got us off when the police started asking questions.
Jej szybkie myślenie wyciągnęło nas z kłopotów, gdy policja zaczęła pytać.
They promised to give anyone talking to the police a good going-over.
Obiecali spuścić łomot każdemu, kto będzie gadał z policją.
No one dared lay a finger on the witness under police protection.
Nikt nie odważył się tknąć palcem świadka będącego pod ochroną policji.
The police often look the other way when minor laws are broken.
Policja często odwraca wzrok, gdy łamane są drobne przepisy.
The fleeing car led the police a merry chase through late-night traffic.
Uciekający samochód wodził policję w uciążliwym pościgu przez nocny ruch uliczny.
After receiving threats, the witnesses went into hiding under police protection.
Po otrzymaniu gróźb świadkowie zeszli do podziemia pod ochroną policji.