Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
policies and programmes
Vertaling van "policies and programmes" in Pools
polityk i programów
polityki i programów
polityki i programy
politykami i programami
strategii i programów
strategii politycznych i programów
strategie polityczne i programy
politykach i programach
polityką i programami
politykę i programy
programów i polityk
strategiami i programami
programy i polityki
polityk oraz programów
polityka i programy
This will contribute to the development of more effective science and innovation policies and programmes,' he concluded.
Przyczyni się ono do rozwoju skuteczniejszych polityk i programów nauki i innowacji podsumował.
Facilitating the development of multi-sectoral policies and programmes, guided by the health sector
ułatwianie opracowywania wielosektorowych polityk i programów kierowanych przez sektor zdrowia
Increase the participation of women who use drugs in the planning, formation and development of policies and programmes.
Zwiększenie uczestnictwa kobiet, które używają narkotyków, w planowaniu, tworzeniu i rozwoju polityki i programów.
They examine each topic in the light of academic research, the latest results from international surveys and an in-depth review of national policies and programmes.
Każdy temat podjęty w sprawozdaniach przedstawiono w świetle badań naukowych, najnowszych wyników międzynarodowych sondaży i gruntownego przeglądu polityki i programów w poszczególnych krajach.
In our era it is time to look at these activities from a different angle, through regional oriented policies and programmes, bringing together two or more countries' national administrations and local authorities.
W tym stuleciu nadszedł czas na przyjrzenie się takim działaniom z innej perspektywy, poprzez polityki i programy zorientowane na rozwój regionalny, doprowadzając do spotkania krajowych administracji i władz lokalnych dwóch lub większej liczby krajów.
adopt national strategies, policies and programmes, no later than six months after the present Protocol enters into force for it, and
przyjmuje krajowe strategie, polityki i programy, nie później niż sześć miesięcy po wejściu w życie niniejszego Protokołu; oraz
a clear division of responsibilities in connection with the implementation of policies and programmes
jednoznaczny podział obowiązków związanych z wdrażaniem polityk i programów,
Population and housing censuses are a primary source of disaggregated data needed to formulate, implement and monitor development policies and programmes.
Głównym źródłem zdezagregowanych danych potrzebnych do opracowywania, wdrażania i monitorowania polityk i programów związanych z rozwojem są spisy powszechne ludności i mieszkań.
Within such a system there must be an unambiguous allocation of responsibilities in relation to the implementation of policies and programmes, as well as for the achievement of clearly defined objectives.
W ramach takiego systemu musi istnieć jednoznaczny podział odpowiedzialności związanej z wdrażaniem polityk i programów oraz osiąganiem jasno określonych celów.
As a result, we have decided to promote policies and programmes among our clients that contribute to the circular economy to provide a second life for our materials.
W rezultacie, podjęliśmy decyzję o promowaniu polityk i programów wśród naszych klientów, które przyczyniają się do gospodarki cyrkulacyjnej w celu zapewnienia drugiego życia wyprodukowanych materiałów.
furthermore performance indicators and targets should be fully integrated in all proposals for new policies and programmes
ponadto wskaźniki wydajności i cele powinny być w pełni włączone do wszystkich wniosków dotyczących nowych polityk i programów
exchange scientific and technological information and experience at regional level, especially on the implementation of policies and programmes
wymianę na poziomie regionalnym informacji i doświadczeń z zakresu nauki i technologii, w szczególności dotyczących realizacji polityki i programów
capacity building in the delivery of policies and programmes, including with regard to the enforcement of legislation, especially through
rozwoju zdolności w zakresie realizacji polityki i programów, w tym w odniesieniu do stosowania ustawodawstwa, w szczególności poprzez
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor policies and programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 235. Exact: 235. Verstreken tijd: 53 ms.
