Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
policy aim
Examples with "policy aim" and their translation in Pools
Alongside the policy aim of competitiveness, the EU also needs to tackle other major challenges that face our societies today, including climate change and demographic change.
Oprócz politycznego celu konkurencyjności UE musi także stawić czoła innym aktualnym i wielkim wyzwaniom społecznym, takim jak zmiany klimatyczne lub demograficzne.
The available capacity in 2002 and 2003 was only 73 % and 75 % respectively of the permitted capacity of 100000 tonnes and, for this reason, the Dutch authorities had to allow RDF waste to be exported, contrary to their policy aim.
Dostępna wydajność wynosiła w 2002 r. jedynie 73%, a w 2003 r. jedynie 75% dopuszczalnej wydajności 100000 ton. Z tego względu władze holenderskie zostały zmuszone - w sprzeczności z celami ich polityki - do wydania pozwolenia na wywóz odpadów OPB.
whereas changes to agricultural practices, EU environmental legislation and the most recent structural reforms in the common agricultural policy aim at sustainability and thus indirectly - via improved use of available resources - bring about a reduction in emissions,
mając na uwadze, że zmiany w praktyce prowadzenia gospodarstw rolnych, ustawodawstwo UE w zakresie ochrony środowiska naturalnego jak również najnowsze reformy strukturalne Wspólnej Polityki Rolnej dążą w kierunku zrównoważonego rozwoju i w efekcie - poprzez lepsze wykorzystanie posiadanych zasobów - pośrednio prowadzą do redukcji szkodliwych emisji,
Another important policy aim we see is the crackdown on corruption.
Innym ważnym celem prowadzonej w Chinach polityki jest walka z korupcją.
This policy aim is commensurate with a common interest objective for which State Aid can be granted rather than with the entrustment of an SGEI.
Cel tej polityki jest współmierny do celu stanowiącego przedmiot wspólnego zainteresowania, na który może być przyznana pomoc państwa zamiast powierzenia świadczenia UOIG.
Indeed, the Structural Funds provided around 21 billion euro to SMEs between 2000 and 2006, and the current strategic guidelines for cohesion policy aim to strengthen this commitment.
Rzeczywiście, w latach 2000-2006 MŚP otrzymały z funduszy strukturalnych około 21 miliardów euro, a obecne wytyczne dotyczące strategii w polityce spójności mają na celu wzmocnienie tego trendu.
A main policy aim has been to promote the involvement of European companies active in these sectors which contribute to what is often referred to as the 'Knowledge-based bio-economy'.
Głównym celem polityki jest promowanie zaangażowania europejskich przedsiębiorstw działających aktywnie w tych sektorach i przyczyniających się do tego, co często określane jest mianem "biogospodarki opartej na wiedzy".
The other two parts in the field of Cohesion Policy aim at accelerating the spending of EU structural funds(8585/09) and at facilitating access to grants co-financed by the European Social Fund (ESF) (9456/09).
Pozostałe dwie części dotyczące polityki spójności mają na celu przyspieszenie wykorzystania środków z funduszy strukturalnych UE (8385/09) i ułatwienie dostępu do dotacji współfinansowanych przez Europejski Fundusz Społeczny (EFS) (9456/09).
Article 10 TFEU contains, as Advocate General Wahl observed in Z, (12) a general clause which articulates a particular policy aim to which the European Union is committed.
Jak zauważa rzecznik generalny N. Wahl w sprawie Z(12), art. 10 TFUE zawiera klauzulę generalną wyrażającą szczególny cel polityczny, do którego realizacji dąży Unia Europejska.
Believes that a coordinated EU innovation policy is one of the main cornerstones of wealth creation, growth and jobs, strengthens the EU's competitiveness, and contributes to achieving the overall policy aim of sustainable development
wierzy, że skoordynowana polityka innowacyjności UE jest jednym z podstawowych warunków tworzenia dobrobytu, wzrostu gospodarczego i zatrudnienia, służy poprawie konkurencyjności UE i przyczynia się do realizacji ogólnego celu politycznego, którym jest trwały rozwój
Andere resultaten
The new policy aims to strengthen external relations with neighboring countries.
Nowa polityka ma na celu wzmocnienie stosunków zewnętrznych z sąsiednimi krajami.
The new policy aims to root out tax evasion among wealthy companies.
Nowa polityka ma na celu wykorzenić unikanie podatków wśród bogatych firm.
The new policy aims to bring forth positive changes in our community.
Nowa polityka ma na celu rodzić pozytywne zmiany w naszej społeczności.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor policy aim in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2525. Exact: 10. Verstreken tijd: 118 ms.
