Reinforcing economic policy coordination therefore constitutes a crucial and urgent priority.
The instruments of economic policy coordination should be geared at supporting those objectives.
The aim of the European Semester would be to reinforce Member States' policy coordination and economic surveillance.
Celem takiego okresu będzie przede wszystkim zacieśnienie koordynacji politycznej państw członkowskich i poszerzenie ich nadzoru gospodarczego.
The Commission proposes to reinforce Member States' compliance with the SGP and to deepen fiscal policy coordination.
Komisja proponuje zwiększenie przestrzegania paktu stabilności i wzrostu przez państwa członkowskie i pogłębienie koordynowania polityki fiskalnej.
Further recommendations include a call for increased international policy coordination between governments.
Wśród dalszych zaleceń znajduje się apel o większą koordynację polityki międzynarodowej pomiędzy rządami.
To make progress, we will propose increased surveillance and increased economic policy coordination.
Aby osiągnąć postęp, zaproponujemy zwiększony nadzór oraz zwiększoną koordynację polityki gospodarczej.
In addition to the issues mentioned above, attention will be paid totax policy coordination.
Oprócz wspomnianych wyżej kwestii przedmiotem uwagi będzie koordynacja polityki podatkowej.
Improving policy coordination and the involvement of all relevant stak e holders
Poprawa koordynacji polityki i zaangażowanie wszystkich istotnych uczestników
Effective economic policy coordination in favour of growth and jobs is only one of these.
Efektywna koordynacja polityki gospodarczej na rzecz wzrostu i zatrudnienia jest tylko jednym z nich.
What we are working on is preparing some initiatives on reinforcing economic policy coordination and country surveillance.
Obecnie pracujemy nad przygotowaniem pewnych inicjatyw dotyczących wzmocnienia koordynacji polityki gospodarczej i nadzoru krajowego.
While the need for policy coordination and streamlining is clear, this strategy raises some concerns.
O ile potrzeba koordynacji polityki i wprowadzenia usprawnień jest oczywista, to omawiana strategia budzi pewne wątpliwości.
I therefore regret that bold proposals for better economic and fiscal policy coordination are missing.
Z tego powodu ubolewam, że nie wysunięto śmiałych propozycji ściślejszej koordynacji polityki gospodarczej i budżetowej - stwierdził.
Here, I would like to refer to our communication on reinforcing economic policy coordination, which we adopted last week.
Chciałbym nawiązać tu do naszego komunikatu w sprawie wzmocnienia koordynacji polityki gospodarczej, który przyjęliśmy w zeszłym tygodniu.