Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ponta
Vertaling van "ponta" in Pools
Therefore, we encourage Ponta to continue his progressive agenda for the Romanian people in his role as prime minister.
Dlatego też zachęcamy Pontę do dalszego wdrażania postępowego programu dla rumuńskich obywateli w roli premiera.
"Prime Minister Ponta's latest assurances are a positive signal for democratisation and a real chance for much-needed long-term constitutional reform."
Ostatnie zapewnienia złożone przez premiera Pontę są pozytywnym sygnałem dla demokratyzacji i stwarzają realną szansę na bardzo potrzebną, długofalową, konstytucyjną reformę.
Furthermore, he accused Prime Minister Ponta of violating the constitutional order in connection with his participation in an EU summit.
Ponadto zarzucał premierowi Poncie łamanie porządku konstytucyjnego w związku z jego wyjazdem na szczyt UE.
Commission President Barroso asked Mr Ponta to respect the full independence of the judiciary and guarantee transparent procedures for key state appointments.
Przewodniczący Komisji Europejskiej Barroso poprosił pana Pontę o poszanowanie pełnej niezawisłości sądownictwa i zagwarantowanie przejrzystych procedur mianowania na kluczowe stanowiska państwowe.
Gorgeous condo closed, literally a stone's throw from the beach in ponta negra, presents new apartments with room, dining room, kitchen, veranda, cable tv, air... More information 14
Wspaniałe mieszkanie zamknięte, dosłownie rzut kamieniem od plaży w Ponta Negra, przedstawia nowe apartamenty z pokoju, jadalnia, kuchnia, weranda, TV kablowa,... Więcej informacji 14
Well, actually the Ponta is on an island.
A właściwie samo Ponta jest już na wyspie.
Despite the serious blow dealt to Ponta in the presidential election, his cabinet is unlikely to fall.
Pomimo poważnego wstrząsu, jakim była porażka Ponty w wyborach prezydenckich, jest mało prawdopodobne, aby jego gabinet upadł.
Romania: 'Ponta presents redundancy plan for next 5 years'
Rumunia: "Ponta przedstawia plan zwolnień na najbliższe 5 lat"
At the Ponta beach you can also rent bikes, play volleyball on the beach and get into scuba diving.
Na plaży Ponta można również wypożyczyć rowery, pograć w siatkówkę na plaży i dostać się do nurkowania.
However, the variability du Ponta and his psychological instability over time, begin to adversely affect the athlete's personality labile and thus its performance on the mat.
Jednak zmienność du Ponta oraz jego psychologiczna niestabilność zaczynają z czasem negatywnie wpływać na chwiejną osobowość sportowca, a tym samym jego wyniki na macie.
It may be expected that he will be a vocal critic of the Ponta government's activity and will put forward his own initiatives (for example, to partly lift political immunity and to reform electoral law).
Można się spodziewać, że będzie krytycznym recenzentem działań rządu Ponty i wystąpi z własnymi inicjatywami (m.in. osłabienie immunitetu, reforma prawa wyborczego).
Until the elections in November the Ponta government will not dedicate much attention to international issues but certain corrections of foreign policy should be expected.
Do listopadowych wyborów gabinet Ponty nie będzie poświęcał wiele uwagi sprawom międzynarodowym, ale można spodziewać się pewnych korekt polityki zagranicznej.
Since Ponta's cabinet is forced to continue the main guidelines of the savings policy in compliance with the IMF's requirements, it is searching for political topics which will ensure stronger public support for it ahead of the parliamentary election scheduled for November.
Zmuszony do kontynuacji głównych założeń polityki oszczędnościowej zgodnie z wymogami MFW gabinet Ponty szuka tematów politycznych, które wzmacniałyby poparcie społeczne przed zaplanowanymi na listopad wyborami parlamentarnymi.
Synoniemen voor ponta in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 142. Exact: 142. Verstreken tijd: 39 ms.
