Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
poor fisherman
Vertaling van "poor fisherman" in Pools
biedny rybak m
The lord's daughter marrying the son of a poor fisherman.
Córka pana wyjdzie za syna biednego rybaka?
The poor fisherman, however, had trouble with christening them because there was no temple nearby.
Biedni rybacy mieli jednak niemałe kłopoty z ochrzczeniem pociech, bo w pobliżu nie było świątyni.
When I came here 20 years ago, there was nothing, just a river and some poor fisherman.
Gdy tu przyjechałem 20 lat temu, nie było tu nic, tylko rzeka i jakiś biedny rybak.
I gave it to a poor fisherman.
Dałam ją biednemu rybakowi.
When I came here 20 years ago, there was nothing, just a river and some poor fisherman.
Gdy tu przyjechałem 20 lat temu nie było tu nic, tylko rzeka i jakiś biedny rybak.
The poor fisherman and his wife could not baptise the babies, though, because there was no church in the area.
Biedni rybacy mieli jednak niemałe kłopoty z ochrzczeniem pociech, bo w pobliżu nie było świątyni.
You taught your daughter that the modest, poor fisherman is king of the sea You made her so extraordinary.
Pani pokazała córce, że biedny rybak jest królem morza.
is a poor fisherman leading a simple but happy life with his wife and daughter on the north bank of the river, which divides the two Koreas.
Nam Chul-Woo jest ubogim rybakiem wiodącym proste, ale szczęśliwe życie u boku żony i córki na północnym brzegu rzeki, która dzieli obie Koree.
If Abrecan had been a poor fisherman and not a Thane, his hands all covered in fish scales and cut by the lines... would you still love him?
Jeśli Abrecan byłby biednym rybakiem, a nie władcą, a jego ręce byłyby pokryte rybimi łuskami i pocięte przez sieci, nadal byś go kochała?
If Abrecan had been a poor fisherman and not a Thane, his hands all covered in fish scales and cut by the lines would you still love him?
Jeśli Abrecan byłby biednym rybakiem, a nie władcą, a jego ręce byłyby pokryte rybimi łuskami i pocięte przez sieci, nadal byś go kochała?
As I explained to the captain I'm just a... poor fisherman from Cyprus.
Mówiłem już kapitanowi... że jestem... biednym rybakiem z Cypru.
I'm just a poor fisherman from Cyprus.
Mówiłem już kapitanowi że jestem biednym rybakiem z Cypru.
In one version King Kazimierz Odnowiciel, while on his way from Kraków to Gniezno, came across a poor fisherman's hut.
Pewnego dnia król Kazimierz Odnowiciel, podążając z Krakowa do Gniezna, trafił do ubogiej rybackiej chatki.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor poor fisherman in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 46 ms.
