Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
poor
Vertaling van "poor" in Pools
The lifestyles of the rich and poor in this city are poles apart.
Style życia bogatych i biednych w tym mieście są jak niebo i ziemia.
The merry men were skilled archers and fighters, but also kind to the poor.
Wesoła kompania była biegła w łucznictwie i walce, ale także życzliwa dla biednych.
His poor performance in the previous race motivated him to train harder.
Jego słaby występ w poprzednim wyścigu zmotywował go do cięższych treningów.
Critics panned the movie for its lack of originality and poor script.
Krytycy zrównali film z ziemią za brak oryginalności i słaby scenariusz.
Legal aid programs are crucial for protecting the rights of the poor.
Programy nieodpłatnej pomocy prawnej są kluczowe dla ochrony praw ubogich.
Access to healthcare is often a major issue for the poor.
Dostęp do opieki zdrowotnej często stanowi poważny problem dla osób ubogich.
The new policy aims to bridge the gap between rich and poor.
Nowa polityka ma na celu zasypać przepaść między bogatymi a biednymi.
The coach set the team straight about their poor performance lately.
Trener postawił sprawę jasno drużynie odnośnie ich słabych wyników ostatnio.
Teachers are often at the receiving end of blame for poor test results.
Nauczyciele często obrywają rykoszetem, gdy chodzi o winą za słabe wyniki testów.
The new policy aims to close the gap between rich and poor.
Nowa polityka ma na celu zniwelować różnice między bogatymi a biednymi.
The coach realized that poor teamwork was the soft underbelly of his squad.
Trener zdał sobie sprawę, że słaba praca zespołowa była słabym punktem jego drużyny.
The coach was at pains to defend his team's poor performance this season.
Trener z trudem bronił słabych wyników swojej drużyny w tym sezonie.
The manager has a bone to pick with the team's poor performance lately.
Kierownik ma na pieńku z zespołem z powodu ich słabych wyników ostatnio.
Uitdrukkingen met poor: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
poor boy n.
biedny chłopiec · ubogi chłopiec
"The poor boy had no shoes to wear."
in poor shape adj.
w złym stanie · w kiepskim stanie
"The car is in poor shape after the accident."
in poor taste adj.
niesmaczny · nieodpowiedni
"His joke about the accident was in poor taste."
cash poor adj.
niewypłacalny
"Despite owning multiple properties, he was cash poor and struggled to pay bills."
come a poor second v.
zająć drugie miejsce
"He came a poor second in the race."
cut a poor figure v.
zrobić złe wrażenie
"He cut a poor figure at the meeting with his unprepared speech."
! poor as a church mouse adj.
biedny jak mysz kościelna
"He was poor as a church mouse after losing his job."
! poor bleeder n.
biedak · nieszczęśnik
"That poor bleeder lost his job again."
! poor cousin n.
biedny kuzyn · ubogi krewny
"The small town is often seen as the poor cousin of the big city."
! poor devil n.
biedak · biedny człowiek
"The poor devil was caught in the rain without an umbrella."
poor form n.
złe maniery · niewłaściwe zachowanie
"Interrupting someone while they speak is poor form."
! poor lamb n.
biedactwo
"After the accident, everyone called him a poor lamb."
poor little rich girl n.
biedna bogata dziewczynka
"She was a poor little rich girl, lonely despite her fortune."
! poor man's adj.
tańsza wersja · uboższa wersja
"This car is the poor man's Ferrari."
! poor man's diamond n.
zamiennik diamentu
"She wore a ring with a poor man's diamond."
poor relation n.
gorszy krewny · mniej ważny członek rodziny
"In the family, he felt like a poor relation."
poor show n.
rozczarowanie · słabe przedstawienie
"His response to the crisis was a poor show."
! poor sport n.
zły przegrany · ktoś kto źle znosi przegraną
"He was a poor sport after losing the game."
! the pay was criminally poor exp.
wynagrodzenie było skandalicznie niskie
"She quit because the pay was criminally poor."
! you poor lamb n.
biedactwo
"Oh, you poor lamb, what happened to you?"
Synoniemen voor poor in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the poor
+10k
poor people
+10k
poor thing
9170
poor performance
6420
poor in
4890
poor man
+10k
poor girl
9730
poor quality
9470
Resultaten: 43052. Exact: 43052. Verstreken tijd: 82 ms.
