Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pops out
Geflecteerde vorm van pop out
Vertaling van "pops out" in Pools
Every time a piglet pops out, she's after it.
Ile razy wyskakuje prosię, ona jest już przy nim.
When a shoulder is dislocated the humerus pops out of its socket.
Podczas przemieszczenia ramienia, kość barkowa wyskakuje z torebki stawowej.
If I move and that pin pops out, we're goners.
Jeśli się ruszę i ta pinezka wyskoczy, jesteśmy gonerami.
I hope the baby pops out that easy.
Mam nadzieję, że dziecko tak łatwo wyskoczy.
Bosko pops out of the bottle and promises to return.
Bosko wyłazi z buteleczki i obiecuje powrócić.
The hideous metal skeleton pops out suddenly from under velvet upholstery; the eruption of a spring from within a cushioned armchair that shamelessly debunks any illusion of softness.
Metalowy, ohydny szkielet wyłazi nagle spod aksamitnego obicia; erupcja sprężyny z pluszowego fotela, która bezwstydnie demaskuje iluzję wszelkiej miękkości.
The spring-loaded handle on the toolbox pops out when you press the release button.
Uchwyt skrzynki narzędziowej wyskakuje po naciśnięciu przycisku zwalniającego.
If a gray suit pops out of that stairwell near him, he's screwed.
Jeśli z klatki schodowej wyskoczy szary garnitur, ma przechlapane.
The superficial epidermis immediately pops out of the body.
Powierzchowny naskórek natychmiast wyskakuje z ciała.
The use of an outboard motor can be troublesome - the screw pops out of the water.
Użycie silnika przyczepnego bywa kłopotliwe - śruba wyskakuje z wody.
Ty, once this guy pops out, we have no idea when you'll come back again.
Ty, kiedy facet wyskoczy, nie mamy pojęcia, kiedy wrócisz.
It's long, it's white, and I believe a head pops out of the top.
Jest długa, biała, i wierzę, że głowa wyskakuje z góry.
Okay, but if this baby pops out and you're not here, - I'm putting it in a dumpster.
Ale jak dziecko wyskoczy, a ciebie nie będzie, to wyrzucam je do śmietnika.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met pops out: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor pops out in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 192. Exact: 192. Verstreken tijd: 43 ms.
