Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
popular
Vertaling van "popular" in Pools
popularna osoba
Fat chance they'll give us a discount on such a popular item.
Marzenie ściętej głowy, że dadzą nam zniżkę na tak popularny przedmiot.
Boxing is a popular sport that requires both strength and agility.
Boks to popularny sport wymagający zarówno siły, jak i zwinności.
Her opinion is at odds with the popular consensus among the team.
Jej opinia stoi w sprzeczności z powszechnym przekonaniem w zespole.
The critic begged to differ with the popular opinion about the new art exhibition.
Krytyk z całym szacunkiem nie zgodził się z powszechną opinią na temat nowej wystawy sztuki.
Politicians often get on the bandwagon to gain popular support quickly.
Politycy często idą za tłumem, aby szybko zyskać popularne poparcie.
The local cinema went bust after streaming services became more popular.
Lokalne kino zbankrutowało, gdy usługi streamingowe stały się bardziej popularne.
Tourists often pay through the nose for souvenirs in popular vacation spots.
Turyści często płacą jak za zboże za pamiątki w popularnych miejscach wakacyjnych.
The street musician impressed passersby by playing popular tunes entirely by ear.
Uliczny muzyk zaimponował przechodniom, grając popularne melodie całkowicie na ucho.
The library keeps popular books in circulation through an efficient lending system.
Biblioteka utrzymuje popularne książki w obiegu dzięki wydajnemu systemowi wypożyczania.
The real estate market became a popular way to launder dirty money.
Rynek nieruchomości stał się popularnym sposobem na pranie lewych pieniędzy.
Tourists often pay top dollar for authentic local experiences in popular destinations.
Turyści często słono płacą za autentyczne lokalne doświadczenia w popularnych miejscach.
The popular candidate won the local election hands down, as expected.
Popularny kandydat wygrał lokalne wybory z łatwością, zgodnie z oczekiwaniami.
The restaurant became popular solely by word of mouth, without any advertising.
Restauracja stała się popularna wyłącznie pocztą pantoflową, bez żadnej reklamy.
Uitdrukkingen met popular: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
by popular demand adj.
na życzenie publiczności
"The concert was extended by popular demand."
popular music n.
muzyka popularna
"Popular music often tops the charts worldwide."
popular opinion n.
opinia publiczna · powszechna opinia
"Popular opinion says the movie is great."
by popular request adv.
na prośbę wielu · na życzenie publiczności
"The show was extended by popular request."
by popular vote adv.
w głosowaniu powszechnym
"The winner was selected by popular vote."
popular culture n.
kultura popularna
"Popular culture includes movies, music, and fashion trends."
popular music genre n.
popularny gatunek muzyczny
"Pop is a popular music genre."
popular science n.
nauka popularna
"Popular science books make complex ideas easy to understand."
popular vote n.
głosowanie powszechne
"The candidate won the popular vote but lost the election."
by popular consent adv.
za zgodą większości
"The event was canceled by popular consent."
popular appeal n.
popularność
"The new mayor's popular appeal helped him win the election easily."
contrary to popular belief adv.
wbrew powszechnemu przekonaniu
"Contrary to popular belief, bats are not blind."
popular press n.
prasa popularna · media masowe
"The popular press covered the celebrity wedding extensively."
! wildly popular adj.
szalenie popularny
"The new movie is wildly popular among teenagers."
popular initiative n.
inicjatywa ludowa
"The popular initiative led to a new environmental law."
popular front n.
front ludowy
"The popular front gained momentum during the elections."
popular sovereignty n.
suwerenność ludu · władza ludu
"The constitution is based on popular sovereignty."
popular etymology n.
etymologia ludowa
"Many believe 'cockroach' derived from 'cock' and 'roach' due to popular etymology."
Synoniemen voor popular in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 50642. Exact: 50642. Verstreken tijd: 96 ms.
