Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ludowy
Vertaling van "ludowy" in Engels
Jego kostium zawierał misterną plecionkę, przypominającą tradycyjny strój ludowy.
His costume featured intricate braiding, reminiscent of traditional folk attire.
Festiwal obejmował piękny taniec ludowy, wyjątkowy dla bogatych tradycji tego regionu.
The festival featured a beautiful folk dance unique to the region's rich traditions.
Dzieci uczą się o swojej kulturze poprzez taniec ludowy nauczany na zajęciach szkolnych.
Children learn about their culture through the folk dance taught in their school programs.
Dzieci ćwiczyły swój taniec ludowy przez tygodnie, przygotowując się do święta społeczności.
Children practiced their folk dance for weeks in preparation for the community celebration.
Wszyscy z niecierpliwością oczekiwali na instrukcje prowadzącego, by rozpocząć taniec ludowy.
Everyone eagerly awaited the caller's instructions to start the folk dance.
Taniec ludowy prezentował kolorowe stroje, które reprezentowały kulturę i jej historię.
The folk dance showcased colorful costumes that represented the culture and its history.
W wielu kulturach taniec ludowy służy jako sposób opowiadania historii za pomocą ruchu.
In many cultures, folk dance serves as a way to tell stories through movement.
Wszyscy tańczyli, gdy ludowy piosenkarz grał skoczne melodie na swojej akustycznej gitarze.
Everyone danced as the folk singer played lively tunes on his acoustic guitar.
Piosenkarz ludowy śpiewał o miłości, stracie i pięknie codziennego życia.
The folk singer sang about love, loss, and the beauty of everyday life.
Zaprosili utalentowaną grupę, aby zaprezentowała starodawny taniec ludowy ze swojej ojczyzny.
They invited a skilled group to demonstrate the ancient folk dance from their homeland.
Poczuła głębokie powiązanie z dziedzictwem, tańcząc publicznie taniec ludowy.
She felt a deep connection to her heritage while performing the folk dance in public.
Na festiwalu wystąpił renomowany piosenkarz ludowy, przyciągając fanów z pobliskich miasteczek.
The festival featured a renowned folk singer, drawing fans from nearby towns.
Gawędziarz ludowy recytował przy ognisku piękne wiersze o starożytnych legendach.
The folk poet recited beautiful verses about ancient legends by the campfire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die ludowy bevatten
taniec ludowy n.
country dance
"They enjoyed a lively country dance at the festival."
folk dance
"The festival featured a lively folk dance."
tancerz ludowy n.
folk dancer
"The folk dancer wore a colorful costume at the festival."
ludowy śpiewak n.
folk singer
"The folk singer performed at the local festival."
pieśniarz ludowy n.
folk singer
"The folk singer performed at the local festival."
strój ludowy n.
costume
"The museum displayed 18th century French costumes."
tańczyć taniec ludowy v.
folk dance
"They folk dance at the harvest festival every autumn."
sąd ludowy n.
people's court
"The case was heard in the local people's court last year."
poeta ludowy n.
folk poet
"Local folk poets performed traditional ballads at the festival."
najbardziej ludowy adj.
folksiest
"The folksiest festival had traditional music and dances."
pisarz ludowy n.
folk writer
"The folk writer explores rural customs in his books."
trybunał ludowy n.
people's tribunal
"The people's tribunal investigated the company's environmental violations."
front ludowy n.
popular front
"The popular front gained momentum during the elections."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ludowy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 689. Exact: 689. Verstreken tijd: 31 ms.
