Nutrition education involves teaching about portion sizes and food variety.
Nauka o zdrowym żywieniu obejmuje informacje o wielkości porcji i różnorodności pokarmów.
Due to this the increase in portion sizes affects men's obesity more.
W związku z tym wzrost wielkości porcji dotyka mężczyzn otyłość więcej.
To avoid waste, measure out the portion sizes for the family dinner tonight.
Aby uniknąć marnotrawstwa, odmierz porcje na rodzinny obiad dzisiaj wieczorem.
For cupcakes, choose a smaller baking mold for perfect portion sizes.
Do babeczek wybierz mniejsze foremki, aby uzyskać idealne porcje.
To combat obesity, we should cut down portion sizes in restaurants.
Aby zwalczyć otyłość, powinniśmy zmniejszyć wielkość porcji w restauracjach.
Brown bagging her lunch allows her to control portion sizes and ingredients.
Przynoszenie własnych lunchów pozwala jej kontrolować wielkość porcji i składniki.
I prefer to deep freeze meat in portion sizes for quick meal prep.
Wolę zamrażać mięso w porcjach, aby szybko przygotować posiłek.
Nutrition education can enhance our understanding of food labels and portion sizes.
Edukacja żywieniowa może poprawić nasze zrozumienie etykiet na produktach spożywczych i wielkości porcji.
Spoon-feeding allows caregivers to manage portion sizes more effectively for young children.
Karmienie łyżeczką pozwala opiekunom skuteczniej kontrolować wielkość porcji dla małych dzieci.
Overfeeding tends to create dependency, making it harder to control portion sizes.
Przekarmianie ma tendencję do tworzenia zależności, co utrudnia kontrolowanie wielkości porcji.
To maintain quality, the chef will regularize portion sizes across all restaurant locations.
Aby utrzymać jakość, szef kuchni ujednolici wielkość porcji we wszystkich lokalach restauracyjnych.
Adjusting portion sizes is crucial when following a reducing diet for effective results.
Dostosowanie wielkości porcji jest kluczowe dla osiągnięcia efektywnych rezultatów podczas diety odchudzającej.
People often gain weight when they increase their portion sizes without realizing.
Ludzie często przybierają na wadze, gdy zwiększają swoje porcje nie zdając sobie z tego sprawy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.