We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And further it is possible to render various paid services, for example technical support.
Ponadto można świadczyć różne płatne usługi, na przykład wsparcie techniczne.
We believe that it is not possible to render professional legal service to entrepreneurs without taking into account the business nature of their economic activity.
Wychodzimy z założenia, że nie można świadczyć profesjonalnych usług prawnych dla przedsiębiorców w oderwaniu od biznesowego charakteru ich działalności.
If it would be possible to render the protective device ineffective by the removal of screws, the screws shall, unless they are non-removable screws, be covered by parts of the blocked protective device.
Jeżeli działanie urządzenia zabezpieczającego może zostać uniemożliwione poprzez wykręcenie śrub, to te śruby, które dają się wykręcić, muszą być osłonięte częściami zablokowanego urządzenia zabezpieczającego.
The combination of the PET and CT methods makes it possible to render both anatomical and functional features of an examined organ, enabling the diagnostics of pathology at the cell level, which is significant for the early identification of cancerous lesions.
Połączenie metod PET i TK umożliwia obrazowanie zarówno własności anatomicznych jak i czynnościowych badanego narządu, pozwalając na diagnostykę patologii na poziomie komórek, co ma szczególne znaczenie dla identyfikacji wczesnych zmian nowotworowych.
Whereas, as a result of experience gained in this field, and bearing in mind the present state of the affairs, it is now possible to render certain provisions of Council Directive 79/622/EEC (3) more complete and bring them more into line with real testing conditions
w efekcie zdobytego na tym polu doświadczenia oraz aktualnego stanu rzeczy obecnie możliwe jest uczynienie niektórych przepisów dyrektywy Rady 79/622/EWG3 pełniejszymi i przybliżenie ich do rzeczywistych warunków testowania
Emishi Manufacturing... Thus, by analyzing the deviations between the multiple universes, it becomes possible to render a highly accurate prediction of our own future.
Emishi Manufacturing... poprzez analizę odchyleń pomiędzy różnymi wszechświatami staje się możliwe wyrysowanie wysoko prawdopodobniej wizji naszej przyszłości.
The New Logistics Centre is to increase efficiency of flow of goods and make it possible to render logistic services, what can influence the position, competitiveness and potential of the whole Group.
Nowe Centrum Logistyczne ma zwiększyć wydajność przepływu towarów i umożliwić świadczenie usług logistycznych co może wpłynąć na pozycję, konkurencyjność i potencjał całej Grupy.
Where it is not possible to render equipment non-active, the manufacturer must affix a warning label to the opening part of the equipment.
Jeżeli wyłączenie urządzeń nie jest możliwe, producent powinien umieścić tabliczkę ostrzegawczą na otwieranych częściach urządzeń.
Where it is not possible to render equipment non-active, the manufacturer must affix a warning label to the opening part of the equipment.
Jeżeli wyłączenie urządzeń nie jest możliwe, producent powinien umieścić tabliczkę ostrzegawczą na otwieranych częściach urządzeń.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.