Vertaling van "post-docs" in Pools
There's a welcome party for incoming post-docs tonight.
Wieczorem jest impreza dla przyszłych doktorów.
Giving a wider audience an opportunity to improve their understanding of the numerical simulation tools of the global climate, the school is open to all interested young scientists, PhD students and post-docs.
Aby dać szerszej publiczności możliwość lepszego zrozumienia liczbowych narzędzi symulacji klimatu na świecie, kurs jest otwarty dla wszystkich zainteresowanych młodych naukowców, doktorantów i doktorów.
Yes, but I heard a rumour from one of the post-docs.
Students and post-docs enrolled in MD/PhD or translational research programs are particularly welcome.
Obecność studentów i doktorantów medycyny oraz specjalistów biorących udział w programach badań translacyjnych jest szczególnie pożądana.
Yes, but I heard a rumour from one of the post-docs.
You shouldn't spend so much time listening to post-docs.
There's a welcome party for incoming post-docs tonight.
You will work in an active research group together with other students, post-docs and senior researchers on solving problems in e.g.
Będziesz pracować w aktywnej grupie badawczej razem z innymi studentami, post-docs i starszymi badaczami w rozwiązywaniu problemów, np.
The department includes 17 faculty, numerous post-docs and about 50 graduate students, all of whom are supported by teaching assistantships or research assistantships... [-]
Wydział składa się z 17 wydziałów, licznych post-docs i około 50 absolwentów, z których wszyscy są wspierani przez asystentów lub asystentów badawczych... [-]
Intended for PhD students and post-docs, the objective of the summer school is to give the participants an integrated view on recent concepts and methodological progress in the analysis of nuclear receptor signalling pathways.
Celem szkoły letniej, przeznaczonej dla studentów studiów doktoranckich i habilitantów, jest zapoznanie uczestników ze zintegrowanym spojrzeniem na pojęcia i postęp metodologiczny w analizie ścieżek sygnalizacji receptora jądrowego.
They threw money at me - research grants, post-docs, Unlimited lab resources.
Wydali na mnie pieniądze: na badania, staże, na laboratorium.
The European Commission will be funding his salary for 3 years, as well as the salaries of two post-docs and a technician.
Komisja Europejska będzie przez 3 lata finansowała jego wynagrodzenie, jak również pensję dwóch post-doków i technika.
I tried to warn you. Post-docs, they always put their careers first.