Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
posting of workers
Vertaling van "posting of workers" in Pools
delegowania pracowników
delegowaniu pracowników
delegowanie pracowników
delegowaniem pracowników
oddelegowania pracowników
oddelegowywania pracowników
oddelegowywanie pracowników
Oddelegowanie pracowników
Pracownicy delegowani
This is obviously possible, and is called the posting of workers.
Jest to z pewnością możliwe i jest określane mianem delegowania pracowników.
This recital clarifies the scope of the provisions concerning the posting of workers.
Niniejszy punkt uzasadnienia służy wyjaśnieniu zakresu postanowień dotyczących delegowania pracowników.
Expert in cross-border posting of workers under temporary work and contracts
Ekspert w transgranicznym delegowaniu pracowników w ramach pracy tymczasowej i kontraktów
Member countries have decided in which situations drivers will be subject to the provisions on the posting of workers.
Kraje członkowskie ustaliły np. w jakich sytuacjach kierowcy będą podlegać przepisom o delegowaniu pracowników.
Building on last year' actions, the overall objective is to obtain better data on how posting of workers takes place in practice.
W oparciu o zeszłoroczne działania ogólnym celem jest uzyskanie lepszych danych na temat tego, jak delegowanie pracowników wygląda w praktyce.
Effective enforcement of the substantive rules governing the posting of workers for the provision of services should be ensured by specific action focusing on the cross-border enforcement of imposed financial administrative penalties and/or fines.
Skuteczne egzekwowanie przepisów materialnych regulujących delegowanie pracowników w celu świadczenia usług powinno się zapewnić dzięki konkretnym działaniom na rzecz transgranicznego egzekwowania nałożonych administracyjnych kar pieniężnych lub grzywien administracyjnych.
The directive on posting of workers will continue to apply in full.
Dyrektywa dotycząca delegowania pracowników zachowuje pełną moc obowiązującą.
The new rules on the posting of workers are to provide better protection outside the home country.
Nowe przepisy dotyczące delegowania pracowników mają zapewnić im lepszą ochronę poza ojczystym krajem.
Workshops address current practical and interpretative problems in the field of the posting of workers and social coordination.
Warsztaty skupiają się wokół bieżących problemów praktycznych i interpretacyjnych w dziedzinie delegowania pracowników.
This is especially relevant in the context of cross-border services provision like the posting of workers.
Jest to kwestia szczególnie istotna w kontekście transgranicznego świadczenia usług, w tym delegowania pracowników.
He often speaks on conferences, workshops and seminars on transnational business activities and posting of workers.
Prelegent na wielu konferencjach, warsztatach i seminariach poświęconych transgranicznej działalności gospodarczej i delegowaniu pracowników.
Thirdly, the majority of entrepreneurs do not see the benefits of introducing the new rules on posting of workers.
Po trzecie, przedsiębiorcy w większości nie widzą korzyści wynikających z wprowadzenia nowych zasad delegowania pracowników.
Comprehensive service for the posting of workers abroad.
Kompleksowa obsługa w zakresie delegowania pracowników za granicę
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor posting of workers in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 342. Exact: 342. Verstreken tijd: 61 ms.
