Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
potential conflicts between
Vertaling van "potential conflicts between" in Pools
potencjalnych konfliktów między
potencjalne konflikty między
potencjalnym konfliktom między
There are potential conflicts between configurations in torrc and those in tor.service.
Istnieją potencjalne konflikty między konfiguracjami w torrc a tor.service.
the resolution of current conflicts and avoidance of potential conflicts between or within countries in the region
rozwiązanie aktualnych konfliktów oraz zapobieganie potencjalnym konfliktom między państwami regionu lub wewnątrz tych państw
Defines the required behaviour and performance of the system, product or service in terms of the total user experience, resolving potential conflicts between differing user requirements.
Definiuje wymagane zachowania i wydajność systemu, produktu lub usługi pod względem całkowitego doświadczenia użytkownika, rozwiązując potencjalne konflikty między sprzecznymi wymaganiami użytkownika.
Also, it should be necessary to analyse the potential conflicts between various human rights - freedom of opinion and expression, religious rights, tolerance and the non-discrimination rules.
Ale niezbędne powinno być także rozpatrzenie potencjalnych konfliktów między różnymi prawami człowieka - wolność słowa i wypowiedzi, prawa religijne, tolerancja i reguły nie-dyskryminacji.
detecting potential conflicts between aircraft
wykrywanie potencjalnych konfliktów między statkami powietrznymi
The new Directive will help avoid potential conflicts between such diverse uses and create a stable environment attractive to investors, thereby contributing to sustainable growth.
Nowa dyrektywa pomoże uniknąć ewentualnych konfliktów między różnymi użytkownikami i stworzyć stabilne środowisko, atrakcyjne dla inwestorów, przyczyniając się w ten sposób do zrównoważonego rozwoju.
Analysis of the Polish realities of business intelligence (property and competitive) with regards to market practices, business and criminal law regulations, as well as potential conflicts between ethics and regulation vs loyalty to the client.
OPIS Analiza polskich realiów wywiadu gospodarczego (majątkowego i konkurencyjnego) w zakresie praktyki rynkowej, unormowań prawa gospodarczego oraz karnego, a także potencjalnej kolizji etyki i prawa z lojalnością względem klienta.
6.8 The organisation of complex events requires an initial mapping of potential conflicts between local people and short-term visitors, with regard to the use of resources, services and facilities and the quality thereof.
6.8 Organizowanie złożonych wydarzeń wymaga wstępnego określenia potencjalnych konfliktów pomiędzy społecznością lokalną a przyjezdnymi w kontekście wykorzystania środków, usług i infrastruktury oraz ich jakości.
the resolution of conflicts, specifically those in Somalia, South Sudan and Sudan, and the prevention and early warning of potential conflicts between or within countries in the region
rozwiązanie konfliktów, w szczególności w Somalii, Sudanie Południowym i Sudanie, oraz zapobieganie potencjalnym konfliktom między państwami regionu lub w tych państwach, a także wczesne ostrzeganie przed nimi
But potential conflicts between the High Representative and the President of the Commission or the President of the European Council remain possible, and his or her hybrid status may give rise to conflicts of loyalty between the Council and Commission.
Jednak nadal pozostaje możliwość potencjalnych konfliktów między Wysokim przedstawicielem a przewodniczącym Komisji lub przewodniczącym Rady, zaś hybrydowy status wysokiego przedstawiciela może stanowić zaczątek konfliktów między lojalnością wobec Rady a lojalnością wobec Komisji.
But potential conflicts between the Minister and the President of the Commission or the President of the European Council remain possible, and his hybrid status may give rise to conflicts of loyalty to the Council and Commission.
Jednak nadal pozostaje możliwość potencjalnych konfliktów między Ministrem a przewodniczącym Komisji lub przewodniczącym Rady, zaś hybrydowy status Ministra może stanowić zaczątek konfliktów między lojalnością wobec Rady a lojalnością wobec Komisji.
Potential conflicts between the requirements of environmental protection and the exploitation of military sites.
Potencjalne konflikty pomiędzy wymogami ochrony przyrody a użytkowaniem terenów wojskowych.
Potential conflicts between the User and the Owner of Wazznet Service will be redirected to the right courts according to resolution of civil code.
Ewentualne spory między Użytkownikiem a Właścicielem Serwisu Wazznet zostaną przekazane do właściwych sądów zgodnie z postanowieniem przepisów Kodeksu postępowania cywilnego.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor potential conflicts between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 160 ms.
