The basic unit of the Legion is called a praesidium, which is normally based in a parish.
Podstawową jednostką Legionu jest prezydium, które tworzy się zazwyczaj przy parafii.
I'll put your suggestions to the Praesidium tomorrow.
Przynieść jutro swoją propozycję do prezydium.
Yes, the Praesidium is duly grateful.
Tak, Prezydium jest ci bardzo wdzięczne.
In the old days, Mock would have simply turned to the chief of a particular department in the Police Praesidium for information.
W dawnych czasach Mock zwracał się po informacje po prostu do szefa konkretnego wydziału Prezydium Policji.
The ringing of the phone brought him back to the Police Praesidium.
Dzwonek telefonu przeniósł go z powrotem do Prezydium Policji.
Mock did not even have to stretch his memory to know that he had never in the Police Praesidium met anyone resembling Erkin.
Mock nawet nie próbował wytężać pamięci, aby wiedzieć, że nie spotkał nigdy w Prezydium Policji nikogo podobnego do Erkina.
Both men were sitting in their offices in the Police Praesidium.
Obaj siedzieli w Prezydium Policji w swoich gabinetach.
The lion's share of expenses was borne by the Police Praesidium of Breslau.
Lwią część wydatków poniosło wrocławskie Prezydium Policji.
See the explanations of Article 51 of the Praesidium of the Convention which drafted the Charter, as amended, referred to in the third subparagraph of Article 6(1) TEU.
Zobacz wyjaśnienia do art. 51 Prezydium Konwentu, który opracował kartę w poprawionej wersji, do których odsyła art. 6 ust. 3 akapit pierwszy TUE.
This group has the task of preparing the work of the COGECA Praesidium.
Ma on za zadanie przygotowanie prac Prezydium Komitetu COGECA.
In 1960 you had, in your capacity as Berlin station head... approached and recruited the late Karl Riemeck... formerly secretary to this Praesidium.
W 1960 rekrutował pan do służby nieżyjącego już Karla Riemeck'a... sekretarza Prezydium.
In 1960 you had, in your capacity as Berlin station head approached and recruited the late Karl Riemeck formerly secretary to this Praesidium.
W 1960 rekrutował pan do służby nieżyjącego już Karla Riemeck'a sekretarza Prezydium.
His Excellency is at a meeting of the Praesidium.
Jego Ekscelencja jest na posiedzeniu Prezydium.