Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

pre-selection

Vertaling van "pre-selection" in Pools

preselekcja f wstępnej selekcji

wstępny wybór

wstępną selekcję

wstępnego wyboru

wstępna selekcja

wstępnego doboru

selekcji wstępnej

wyboru wstępnego dostawcy

definiowanie

wstępną kwalifikacją

The key to success is thorough pre-selection... - that is, a preliminary analysis of projects - to select from company's investment plans only those projects that meet the criteria set in EU programs...

Kluczem do sukcesu jest szczegółowa preselekcja... - czyli wstępna analiza projektów- tak aby spośród planów inwestycyjnych przedsiębiorcy wybrać tylko te projekty, które spełniają kryteria programów UE...

The wedding yesterday and of course, your pre-selection.

Z okazji wczorajszego ślubu i oczywiście preselekcji.

Candidate sites which are not selected may submit new applications for pre-selection at national level in the following years.

Obiekty kandydujące, które nie zostały wybrane, mogą w kolejnych latach być zgłaszane do wstępnej selekcji na szczeblu krajowym.

Following a pre-selection round, six providers were given the opportunity to present their systems in writing, based on a comprehensive catalogue of specifications.

Po dokonaniu wstępnej selekcji sześciu dostawcom umożliwiono zaprezentowanie swoich systemów na piśmie w oparciu o wszechstronny katalog specyfikacji.

Product development, product decision and site pre-selection

Rozwój produktu, decyzja dotycząca produktu i wstępny wybór miejsca

Presentation of programmes and pre-selection by Member States

Przedstawienie i wstępny wybór programów przez Państwa Członkowskie

Automated, attractive and effective means of pre-selection.

Zautomatyzowany, atrakcyjny i skuteczny sposób preselekcji.

I should tell you, I've withdrawn from pre-selection.

Powinienem ci powiedzieć: wycofałem się z preselekcji.

Thanks to this pre-selection process, many field tests are no longer required, while breeding progress continues.

Dzięki temu procesowi preselekcji nie są już wymagane liczne testy polowe, a mimo to postęp w hodowli jest utrzymany.

Regulatory intervention could also take the form of measures to stimulate further competition, using a concept similar to pre-selection in fixed networks.

Interwencja regulacyjna mogłaby również przyjąć formę środków pobudzających dalszą konkurencję, z wykorzystaniem koncepcji podobnej do preselekcji w sieciach stacjonarnych.

This is the reason, that this year reportage will be even more subjective than usual - as I based it not only on my evaluation and opinions, but it is also a result of pre-selection.

Dlatego też reportaż ten jest jeszcze bardziej subiektywny niż zazwyczaj - nie dość, że oparłem go o moje oceny i wartościowania, to jeszcze jest wynikiem wstępnej selekcji.

First, the jury does a pre-selection of 50 artists based on their artwork contributions.

Najpierw jury dokona preselekcji 50 artystów, w oparciu o nadesłane dzieła.

Regulatory controls on retail services should only be imposed where national regulatory authorities consider that relevant wholesale measures or measures regarding carrier selection or pre-selection would fail to achieve the objective of ensuring effective competition and the fulfilment of public interest objectives.

Środki kontroli regulacyjnej usług detalicznych należy stosować jedynie w przypadku uznania przez krajowe organy regulacyjne, że właściwe środki rynku hurtowego lub środki dotyczące wyboru lub preselekcji operatora nie pozwalają ani na osiągnięcie celu, jakim jest zapewnienie efektywnej konkurencji, ani na zaspokojenie interesu publicznego.