Vertaling van "pre-testing" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Relieving own engineers with a very tedious and time-consuming process of pre-testing of the individual stations.
Numerous hours are spent on stringent pre-testing and key components undergo a strict selection process.
Wiele godzin poświęcanych jest na rygorystyczne testy przedprodukcyjne, zaś kluczowe podzespoły przechodzą surowy proces selekcji.
Features autotuning of the control parameters in real time based on stress and strain data measured during testing as well as reliable comparison of unknown sample data, without pre-testing.
Umożliwia automatyczne dostrajanie parametrów kontrolnych w czasie rzeczywistym w oparciu o dane naprężeń i odkształceń mierzone podczas testowania, a także niezawodne porównanie nieznanych danych próbki, bez wstępnego testowania.
As elitist as this proposition may seem in this day and age, there may be some weight to the argument that a certain level of education or pre-testing is imposed before granting a citizen the right to vote.
Jako że propozycja ta może wydawać się elitarna w dzisiejszych czasach, może istnieć pewna waga argumentu, że przed przyznaniem obywatelowi prawa do głosowania narzuca się pewien poziom wykształcenia lub wstępnego testowania.
pre-testing and studying the effectiveness of projects - the ability to test multiple projects without the necessity to build entire mock-ups.
Pretesty i badanie skuteczności projektów - możliwość przetestowania kilku projektów bez konieczności budowania makiet
Some of certification schemes may include product pre-testing and initial inspection or assessment of quality management systems at the production site, followed by surveillance of periodic and/or control tests of samples taken from the production and/or the market.
Niektóre programy certyfikacji mogą obejmować badania wstępne wyrobu i wstępną inspekcję lub ocenę systemów zarządzania jakością w miejscu produkcji, po których następuje nadzór obejmujący badania okresowe i/lub kontrolne próbek pobranych z produkcji i/lub z rynku.
VLE publication, pre-testing, corrections and translation into partners languages - 2 months.
Publikacja VLE, pre-testy, poprawki i tłumaczenie na języki partnerów - 2 miesięcy.
TruRate: precisely controls sample strains, shear rates, or stresses without any pre-testing
TruRate: precyzyjnie kontroluje naprężenia próbki, szybkość ścinania lub naprężenia bez żadnych wstępnych testów
Pre-testing options if considered useful
The technical service shall have the possibility of pre-testing.
Extensive pre-testing showed that the target groups clearly understood that this substitution aims to ridicule smoking.
Zakrojone na szeroką skalę wstępne badania wykazały, że grupy, do których są adresowane reklamy, w sposób oczywisty rozumiały, że taka zamiana ma na celu ośmieszenie palenia.
Apart from traditional researching, we offer also non-standard ones (advertisements pre-testing, individual interviews, focus research etc.). Media analysis
Poza badaniami tradycyjnymi zajmujemy się opracowywaniem badań niestandardowych (pretesting reklam, indywidualne wywiady, badania fokusowe, itp.).
With its intelligent thermal design, integrated liquid cooling (Selected Model) and hours of strict pre-testing, the CG8480 is the perfect gaming desktop for gamers.
Dzięki inteligentnej konstrukcji termicznej, wbudowanemu chłodzeniu cieczą (Wybrany model.) i surowym testom CG8480 stanowi najlepszy komputer biurkowy dla graczy.