Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
predefined information
Vertaling van "predefined information" in Pools
góry określonych informacji
wcześniej określonych informacji
This does not include cases of routing decisions taken on predefined information.
Nie dotyczy to przypadków decyzji o zmianie trasy podejmowanych na podstawie określonych wcześniej informacji.
That is why his team uses their own bots - programs that scour the predefined information sources and search for specific words.
Dlatego jego zespół wykorzystuje własne roboty - programy, które przeczesują zadane im źródła informacji w poszukiwaniu konkretnych słów.
"regular automatic exchange" means the systematic communication of predefined information, without prior request, at pre-established regular intervals,
»regularna wymiana automatyczna«oznacza systematyczne przekazywanie wcześniej określonych informacji, bez uprzedniego wniosku, w pierwotnie ustalonych regularnych odstępach czasu
"occasional automatic exchange" means the systematic communication of predefined information, without prior request, as and when that information becomes available.'
»sporadyczna wymiana automatyczna«oznacza systematyczne przekazywanie wcześniej określonych informacji, bez uprzedniego wniosku, w miarę ich pozyskiwania
With predefined information areas. it allows reporting to be launched virtually from the moment when the installation of the solution is completed (the classic implementation is not required).
Dzięki predefiniowanym obszarom informacyjnym umożliwia uruchomienie raportowania praktycznie od momentu zakończenia instalacji rozwiązania (nie jest wymagane klasyczne wdrożenie).
Easily identify critical information with predefined information types using data and behavior characteristics based on best practices. Learn More
Z łatwością identyfikuj kluczowe informacje za pomocą wcześniej zdefiniowanych typów informacji przy użyciu charakterystyk danych i zachowań opartych na najlepszych praktykach.
'automatic exchange' means the systematic communication of predefined information to another Member State, without prior request, at pre-established regular intervals.
"wymiana automatyczna" oznacza systematyczne przekazywanie określonych z góry informacji innemu państwu członkowskiemu, bez uprzedniego wniosku, w ustalonych z góry, regularnych odstępach czasu.
If a device is selected (from the list of Detected devices) and OK is clicked, a rule editor window appears with predefined information (all settings can be adjusted).
W przypadku wybrania urządzenia (z listy wykrytych urządzeń) i naciśnięcia przycisku OK pojawi się okno edytora reguł ze wstępnie określonymi informacjami (wszystkie ustawienia można dostosować). ˄˅
for the purposes of all provisions of this Directive other than Articles 8(1), 8(3a) and 8a, the systematic communication of predefined information provided in accordance with points (a) and (b) of this point;'.
do celów wszystkich przepisów niniejszej dyrektywy innych niż przepisy art. 8 ust. 1, art. 8 ust. 3a i art. 8a - systematyczne przekazywanie określonych z góry informacji udostępnionych zgodnie z lit. a) i b) niniejszego punktu
'automatic exchange' means the systematic communication of predefined information to another Member State, without prior request
"wymiana automatyczna" oznacza systematyczne przekazywanie określonych z góry informacji do innego państwa członkowskiego, bez uprzedniego wniosku
"automatic exchange" means the systematic communication of predefined information on residents in other Member States to the relevant Member State of residence, without prior request, at pre-established regular intervals.
»wymiana automatyczna«oznacza systematyczne przekazywanie odnośnemu państwu członkowskiemu rezydencji określonych z góry informacji na temat rezydentów innych państw członkowskich, bez uprzedniego wniosku, w ustalonych z góry, regularnych odstępach czasu.
for the purposes of provisions of this Directive other than Article 8(1) and (3a) and Articles 8a and 8aa, the systematic communication of predefined information provided in points (a) and (b) of this point.
do celów przepisów niniejszej dyrektywy innych niż przepisy art. 8 ust. 1, art. 8 ust. 3a oraz art. 8a i 8aa - systematyczne przekazywanie określonych z góry informacji udostępnionych w lit. a) i b) niniejszego punktu.
for the purposes of Article 8(1) and Articles 8a and 8aa, the systematic communication of predefined information to another Member State, without prior request, at pre-established regular intervals.
do celów art. 8 ust. 1 oraz art. 8a i 8aa - systematyczne przekazywanie określonych z góry informacji innemu państwu członkowskiemu, bez uprzedniego wniosku, w ustalonych z góry, regularnych odstępach czasu.
Synoniemen voor predefined information in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 152 ms.
