Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
information
Vertaling van "information" in Pools
If this information gets out, things are really going to hit the fan.
Jeśli ta informacja wyjdzie na jaw, naprawdę rozpęta się piekło.
After the long lecture, I was at sea with all the information.
Po długim wykładzie miałem mętlik w głowie od nadmiaru informacji.
The police used tracking information to follow the suspect's movements.
Policja wykorzystała dane z systemu śledzenia, aby prześledzić ruchy podejrzanego.
Additional information is crucial to ensure everyone understands the changes.
Dodatkowe dane są kluczowe, aby wszyscy zrozumieli wprowadzane zmiany.
The company withheld information for fear of negative public reaction.
Firma wstrzymała informacje w obawie przed negatywną reakcją opinii publicznej.
Your explanation makes sense now that I have all the information.
Twoje wyjaśnienie ma sens teraz, gdy mam wszystkie informacje.
The detective interviewed all the suspects in succession to gather information.
Detektyw przesłuchał wszystkich podejrzanych po kolei, aby zebrać informacje.
The whistleblower shared sensitive information under the radar to protect their identity.
Sygnalista przekazywał poufne informacje w ukryciu, aby chronić swoją tożsamość.
We need to act quickly before this information falls into the wrong hands.
Musimy działać szybko, zanim te informacje wpadną w niepowołane ręce.
She suspected all along that her colleague was hiding important information from her.
Od początku podejrzewała, że jej kolega ukrywa przed nią ważne informacje.
In the digital age, information is always at hand thanks to smartphones.
W erze cyfrowej informacje są zawsze na wyciągnięcie ręki dzięki smartfonom.
The sensitive information was shared behind closed doors to prevent any potential leaks.
Wrażliwe informacje zostały przekazane za zamkniętymi drzwiami, aby zapobiec potencjalnym wyciekom.
The new employee felt overwhelmed by the fire hose of information during orientation.
Nowy pracownik czuł się przytłoczony lawiną informacji podczas wprowadzenia do firmy.
Uitdrukkingen met information: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
digest information v.
przetrawić informacje
"She took a moment to digest information from the meeting."
they are fishing for information exp.
wyciągają informacje
"They are fishing for information about the new project."
ferret out information v.
wyśledzić · wyszukać
"The journalist tried to ferret out information about the scandal."
mine of information n.
kopalnia wiedzy · skarbnica informacji
"She is a mine of information on local history."
a nugget of information n.
wartościowa informacja
"She shared a nugget of information during the meeting."
! fish for information v.
wyciągać informacje
"She was fishing for information about the surprise party."
flood of information n.
natłok informacji
"After the meeting, I faced a flood of information."
fountain of information n.
kopalnia wiedzy
"She is a fountain of information on local history."
information at your fingertips n.
szybki dostęp do informacji
"The new software provides information at your fingertips."
information equals power n.
informacja to potęga
"In business, information equals power drives decision-making."
more information at eleven n.
więcej informacji o 23:00
"Stay tuned, more information at eleven."
! pump for information v.
wypytywać o informacje
"She tried to pump him for information about the surprise party."
too much information exp.
zbyt wiele informacji
"The lecture was too much information for the students."
worm information out v.
wydobyć · wyciągnąć
"She managed to worm information out of him about the surprise."
a font of information n.
kopalnia wiedzy · skarbnica informacji
"She is a font of information on local history."
drip information v.
wydzielać informacje
"The company decided to drip information about the new product."
! ferreting for information adj.
dociekliwy · wścibski
"She has a ferreting for information mind that never stops asking questions."
harvest of information n.
zbieranie informacji
"The research team conducted a harvest of information from various sources."
information explosion n.
eksplozja informacji
"The information explosion challenges our ability to process data."
information superhighway n.
informacyjna autostrada
"The information superhighway transformed communication worldwide."
Synoniemen voor information in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
further information
+10k
contact information
+10k
information system
+10k
information on
+10k
more information
+10k
personal information
+10k
for information
+10k
Resultaten: 320766. Exact: 320766. Verstreken tijd: 261 ms.
